结论：企业名称和经营范围中均可以使用“投资”一词，但需遵循相关法律法规的具体要求。

1. 企业名称中使用“投资”

• 法律依据：根据《企业名称登记管理规定》及其实施细则，企业名称应当由行政区划名称、字号、行业或者经营特点、组织形式组成。其中，“行业或者经营特点”部分可以反映企业的主营业务范围。
• 使用条件：若企业主要业务涉及投资活动，如股权投资、债权投资、风险投资等，可以在企业名称中明确体现“投资”字样，以准确反映企业的经营特点和行业属性。
• 注意事项：使用“投资”作为企业名称的一部分时，需确保该名称不与已有企业名称重复，且符合社会公德和商业道德，不得含有误导性内容或违反法律法规的词语。

2. 经营范围中使用“投资”

• 法律依据：根据《公司法》及相关法律法规，公司的经营范围由公司章程规定，并依法登记。公司可以修改公司章程，改变经营范围，但是应当办理变更登记。
• 使用条件：若企业计划从事投资活动，如对其他企业进行股权投资、债权投资等，应在公司章程中明确将“投资”纳入经营范围，并依法进行工商登记。
• 注意事项：
  • 明确性：经营范围应具体、明确，避免使用模糊或过于宽泛的表述。例如，可以具体写明“股权投资”、“债权投资”等，而非简单地使用“投资”一词。
  • 合规性：确保经营范围符合国家法律法规的规定，不得从事禁止或限制经营的项目。
  • 变更登记：若企业后续需要调整经营范围，包括增加或减少“投资”相关内容，应及时办理变更登记手续。

综合建议：

• 在确定企业名称和经营范围时，建议企业充分了解并遵守相关法律法规的规定，确保名称和范围的合法性和合规性。
• 若对具体使用方式或合规性存在疑问，可以直接向我咨询，我将结合您的具体情况提供专业建议。