私自制作其他保险公司的电子印章用于保险方案报价是违法的，具体分析如下：

1. 从伪造公司印章罪的角度：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第二百八十条第二款的规定，伪造公司、企业、事业单位、人民团体的印章的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利，并处罚金。
   • 在此情况下，私自制作其他保险公司的电子印章，即属于伪造公司印章的行为。无论该印章是否被实际使用于非法活动，只要存在伪造行为，就可能构成犯罪。

2. 从侵犯商业秘密或名誉权的角度：

   • 如果私自制作的电子印章被用于伪造保险方案报价，且该报价包含了不实信息或误导性内容，那么这可能构成对保险公司商业秘密的侵犯，或者对保险公司名誉权的损害。
   • 根据相关法律法规，侵犯商业秘密或名誉权的行为，可能需要承担民事赔偿责任，甚至可能面临行政处罚或刑事责任。

3. 从合同诈骗的角度：

   • 如果使用伪造的电子印章签订保险合同或提供保险方案报价，且目的是为了骗取财物，那么这可能构成合同诈骗罪。
   • 根据《中华人民共和国刑法》第二百二十四条的规定，以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中，骗取对方当事人财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。

建议：务必遵守法律法规，不要私自制作或使用其他公司的电子印章。如果有保险方案报价的需求，应该通过正规渠道与保险公司进行沟通和合作。如果遇到相关法律问题，可以直接向我咨询。