如果你从未借过还呗却收到司法起诉的短信，这很可能是一起诈骗事件或者信息误发。针对这种情况，你应该按照以下步骤处理：

一、核实信息真伪

1. 确认短信内容：仔细查看短信内容，特别是短信中提到的借款信息、逾期情况、起诉原因等，确认是否与你的实际情况相符。
2. 核对发送号码：虽然诈骗者可能伪造号码，但还是应该记录并核对短信的发送号码，看是否为还呗的官方号码或你熟悉的号码。
3. 官方渠道核实：通过还呗的官方APP、官方网站或客服电话，核实是否真的有针对你的起诉事宜。切勿直接拨打短信中提供的电话号码，以防诈骗。

二、保护个人信息与防范诈骗

• 不泄露信息：无论短信内容如何紧迫或威胁，都不要轻易泄露你的个人信息，包括身份证号、银行卡号、密码等。
• 不转账：任何要求你转账或支付费用的短信都应高度警惕，尤其是涉及“解除起诉”、“消除不良记录”等名义的转账要求。
• 报警处理：如果你确定这是一起诈骗事件，应立即报警，并向警方提供短信内容、发送号码等相关证据。

三、法律途径维权

1. 咨询律师：虽然本例中未直接涉及法律纠纷，但如果你认为自己的权益受到侵害，或者担心个人信息被滥用，可以咨询律师了解维权途径。
2. 保留证据：保留好所有与这件事相关的证据，包括短信截图、通话记录等，以备不时之需。

四、总结与建议

综上所述，如果你从未借过还呗却收到司法起诉的短信，首先应保持冷静，通过官方渠道核实信息真伪。同时，要加强个人信息保护意识，避免泄露重要信息或进行不必要的转账。如果确认是诈骗事件或信息误发，应及时报警并通过法律途径维权。我建议你尽快按照上述步骤处理此事，以确保你的合法权益不受侵害。如有进一步需要，您可以继续咨询我。