针对您提出的“党员领导干部伪造行政诉讼案件证据怎么处理”这一问题，我们可以从党纪和法律两个层面进行详细解答。
一、党纪层面
根据《中国共产党纪律处分条例》第六十三条的规定，对抗组织审查，包括串供或者伪造、销毁、转移、隐匿证据等行为，是违反政治纪律的。对于党员领导干部而言，如果其伪造行政诉讼案件证据，这一行为明显属于对抗组织审查的范畴，将受到党纪的严肃处理。具体处理措施包括：
警告或严重警告处分：对于情节较轻的伪造证据行为，可能会给予警告或严重警告处分，以示警戒。
撤销党内职务或留党察看处分：如果情节较重，即伪造证据的行为对案件审查造成了较大影响，可能会给予撤销党内职务或留党察看处分。
开除党籍处分：对于情节严重的伪造证据行为，如伪造关键证据导致案件性质发生根本性变化，或者多次伪造证据等，将给予开除党籍处分，这是最严厉的党纪处分。
二、法律层面
在行政诉讼中，伪造证据同样会受到法律的严厉制裁。根据《中华人民共和国行政诉讼法》的相关规定：
罚款和拘留：法院可对涉嫌伪造证据的主要负责人或直接责任人员，处以相应的罚款、拘留等处罚措施。罚款金额一般不超过一万元，拘留期限一般不超过十五日。
追究刑事责任：如果伪造证据的行为情节严重，构成犯罪，如伪造国家机关公文、证件、印章罪等，将依法追究刑事责任。这意味着伪造证据者可能面临有期徒刑、拘役或罚金等刑事处罚。
综合处理建议
对于党员领导干部伪造行政诉讼案件证据的行为，应当同时从党纪和法律两个层面进行严肃处理。一方面，依据党纪规定给予相应的纪律处分，以维护党的纪律严肃性；另一方面，依据法律规定追究其法律责任，以维护法律的权威性和公正性。
此外，对于此类行为，还应当加强教育和引导，提高党员领导干部的法律意识和纪律意识，使其深刻认识到伪造证据的严重性和危害性，从而自觉遵守党纪国法，维护社会的公正和公平。
希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的解释和说明，请随时告诉我。