针对您提出的“为结束婚外性关系支付的分手费是否有效”的问题，这是一个涉及法律原则、社会伦理以及婚姻家庭关系的复杂议题。以下是我为您提供的详细解答：
一、法律原则与公序良俗
根据《民法典》的相关规定，民事法律行为应当遵循公序良俗原则。婚外性关系本身违背了夫妻忠实义务，破坏了婚姻家庭关系的稳定，因此，为结束这种关系而支付的分手费，在本质上是对婚外不正当关系的交易化处理，与社会主义核心价值观及公序良俗严重冲突。
二、分手协议的效力认定
内容违法性：分手协议若以补偿、维持或解除婚外性关系为目的，其内容本质上是对不道德行为的金钱化交易，这种交易损害了婚姻制度的严肃性和社会公共利益。因此，此类协议通常被认定为无效。
无权处分夫妻共同财产：若分手费来源于夫妻共同财产，且未经另一方同意，则构成对共同财产的无权处分。根据《民法典》的规定，夫妻对共同财产享有平等处理权，非因日常生活需要处分重大财产需双方一致同意。擅自将共同财产赠与第三者，既侵犯了另一方的财产权益，也违背公序良俗。
司法实践倾向：近年来，法院对此类案件的裁判倾向愈发明确，即否定分手协议的效力。例如，有案例中男方为结束婚外情签订分手费协议，法院以“违背公序良俗”为由驳回女方诉求。
三、出轨方配偶的权益保障
返还请求权：虽然分手协议本身可能被认定无效，但出轨方已支付的分手费是否应返还，需根据具体情况判断。若款项来源于夫妻共同财产，且原配不知情或不同意支付，原配有权要求第三者返还。然而，在实际操作中，这需要原配提供充分的证据证明款项来源及自己的不知情状态。
法律途径：原配可以通过法律途径维护自己的合法权益，如起诉要求确认分手协议无效、返还已支付的分手费等。但需要注意的是，法律程序可能复杂且耗时较长，因此建议在采取法律行动前咨询专业律师。
四、建议与总结
遵守法律与道德：婚外性关系不仅违背法律原则，也损害社会伦理和婚姻家庭关系。因此，建议各方遵守法律和道德规范，避免陷入此类纠纷。
谨慎处理财产：在涉及财产处分时，应谨慎行事并确保符合法律规定。若需处分共同财产，应事先与另一方协商并取得一致意见。
寻求专业帮助：若已陷入此类纠纷且无法自行解决，建议寻求专业律师的帮助以维护自己的合法权益。
综上所述，为结束婚外性关系支付的分手费通常被认定为无效，因为其违背了公序良俗原则和社会公共利益。出轨方配偶在维护自己权益时，应提供充分证据并遵循法律程序。