结论：离婚诉讼中法院未判离，当事人是有权上诉的。以下从多个角度为您详细分析：
一、上诉权利的法律依据
根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人对地方各级人民法院第一审判决不服的，有权在判决书送达之日起十五日内向上一级人民法院提起上诉。这一规定同样适用于离婚诉讼。因此，如果在一审中法院未判离，当事人可以在规定期限内提起上诉，请求二审法院重新审理。
二、上诉后的审理情况
二审法院的审查范围：二审法院会对一审判决进行全面审查，包括事实认定和法律适用。如果二审法院认为一审判决在事实认定或法律适用上存在错误，或者有新的证据足以证明夫妻感情确已破裂，那么二审法院有可能改判准予离婚。
改判的可能性：虽然上诉是当事人的权利，但二审法院是否改判取决于案件的具体情况。如果一审法院已经基于现有证据认定夫妻感情尚未破裂，而上诉时没有新的、足以证明夫妻感情确已破裂的证据，那么二审法院改判的可能性相对较小。因为认定夫妻感情是否破裂是一个主观性较强的判断，一审法院在审理时已经进行了综合考量。
维持原判的情况：如果二审法院认为一审判决事实认定清楚、法律适用正确，那么二审法院通常会维持原判。这意味着，即使上诉，如果缺乏新的有力证据，二审法院也可能不会改变一审的判决结果。
三、上诉的注意事项
上诉期限：当事人必须在判决书送达之日起十五日内向上一级人民法院提起上诉。如果超过这个期限，就相当于放弃了上诉的权利。
上诉状的内容：上诉时应当提交上诉状，写明请求和理由。上诉状应当明确表达对一审判决的不服以及请求二审法院改判的意愿。
新证据的准备：为了提高上诉的成功率，当事人应当尽可能准备新的、足以证明夫妻感情确已破裂的证据。这些证据可以包括但不限于新的报警记录、分居满两年的居住证明、对方存在严重过错的证据等。
四、不上诉的后续操作
如果当事人选择不上诉，或者上诉后二审法院维持了原判，那么根据《民法典》的相关规定，在判决生效后六个月内，如果没有新情况、新理由，原告是不能再次提起离婚诉讼的。但是，六个月后，原告可以再次提起离婚诉讼，此时法院会综合考量这段时间夫妻关系是否有改善等情况来作出判决。
建议：如果您在离婚诉讼中遇到了法院未判离的情况，并且对一审判决不服，我建议您在规定期限内及时提起上诉，并尽可能准备新的有力证据来支持您的上诉请求。如果您对上诉流程或相关法律问题有疑问，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况为您提供专业的法律建议。