存在法院判决一方协助另一方办理建设用地使用权转让的案例。以下是一个具体的案例分析：
案例概述
在山站文、王、木少杰诉肖*、蔡建设用地使用权转让合同纠纷案中，原告山站文、王**、木少杰与被告肖*签订了《宅基地转让协议书》（实际为国有土地使用权转让），约定被告肖*将土地转让给原告，并明确了转让价格、付款方式及其他事宜。其中，合同特别约定，待原告付清余款后，被告有义务协同原告办理土地使用权过户手续。原告按约定支付了全部转让款，但被告一直未协助原告办理土地使用权过户手续。原告因此起诉至法院，请求法院判令被告履行合同，协助原告办理土地使用权变更过户手续。
法院判决
法院经审理认为，原、被告双方签订的《宅基地转让协议书》是双方的真实意思表示，未违反国家法律、法规的规定，该协议书合法有效。对于合法有效的合同，当事人应当遵循诚实信用原则，按照约定全面履行自己的义务。根据合同的性质、目的和交易习惯，转让方有协助受让方办理土地使用权变更登记手续的义务。本案中，原告按照约定支付了全部转让款后，被告未按约定履行协助办理变更登记的义务。因此，法院判决被告肖*于本判决生效之日起十五日内协助原告山站文、王**、木少杰办理土地使用权变更登记手续。
法律分析
合同效力：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，依法成立的合同，自成立时生效。本案中，原、被告双方签订的《宅基地转让协议书》是双方的真实意思表示，且未违反国家法律、法规的规定，因此该协议书合法有效。
合同义务：合同生效后，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。这包括主给付义务和从给付义务。在本案中，被告作为转让方，除了交付土地使用权外，还有协助原告办理土地使用权变更登记手续的从给付义务。
违约责任：如果一方未按照约定履行合同义务，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。在本案中，被告未按约定履行协助办理变更登记的义务，因此法院判决其继续履行该义务。
类似案例与启示
在实际操作中，类似的建设用地使用权转让纠纷并不少见。这些纠纷往往涉及合同效力、合同义务以及违约责任等法律问题。因此，在签订建设用地使用权转让合同时，双方应当明确各自的权利和义务，特别是关于协助办理变更登记手续的约定。同时，一旦发生纠纷，应当及时通过法律途径解决，以维护自己的合法权益。
如有相关法律问题，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业的法律建议。