核心结论：因其他业主不交物业费导致缴费业主受损，缴费业主可以通过与物业公司沟通协商、向业主委员会反映、通过法律途径维权等方式来维护自身合法权益。

具体分析：

1. 与物业公司沟通协商：

   • 缴费业主可以首先尝试与物业公司进行沟通，说明因其他业主不交物业费而给自己带来的损失，如物业服务水平下降、公共设施维护不善等。
   • 要求物业公司采取措施，如加强催缴力度、提供差异化服务（对缴费业主提供更优质的服务）等，以改善现状。

2. 向业主委员会反映：

   • 如果与物业公司的沟通没有取得满意的效果，缴费业主可以向业主委员会反映情况。
   • 业主委员会作为业主的代表机构，有责任和义务维护业主的合法权益，可以协调物业公司采取措施，或者组织业主大会讨论解决方案。

3. 通过法律途径维权：

   • 如果上述方式均无法解决问题，缴费业主可以考虑通过法律途径来维权。
   • 可以依据《物业管理条例》等相关法律法规，向法院提起诉讼，要求不交物业费的业主承担违约责任，并赔偿因此给缴费业主造成的损失。
   • 在诉讼过程中，需要提供充分的证据来证明自己的损失以及不交物业费业主的违约行为。

额外建议：

• 在维权过程中，缴费业主应保持理性，避免采取过激行为，以免给自己带来不必要的麻烦。
• 可以联合其他缴费业主一起维权，形成合力，提高维权的效率和效果。
• 在选择法律途径维权时，建议咨询专业律师（当然，您可以直接向我咨询），以确保自己的权益得到充分保障。