在行政诈骗案件转刑事案件的过程中，办案人员需要遵循一系列严格的法律程序和原则，核心结论是办案人员应确保程序合法、证据充分，并严格遵守刑事诉讼法的相关规定。以下是具体分析：

1. 程序合法性：

   • 办案人员必须确保从行政调查到刑事立案的转换过程符合法定程序。这包括但不限于：确保有充分的证据表明案件涉嫌犯罪，依法制作并提交刑事立案报告，以及获得上级或相关部门的批准。
   • 在转换过程中，应尊重当事人的合法权益，如告知其有权委托辩护人，保障其申请复议或提起诉讼的权利等。

2. 证据收集与固定：

   • 办案人员需继续收集并固定与案件相关的所有证据，包括但不限于物证、书证、证人证言、被害人陈述、犯罪嫌疑人供述和辩解、鉴定意见等。
   • 证据的收集应遵循合法性、关联性和客观性的原则，确保证据的真实性和可靠性。
   • 在刑事立案后，可能还需要进行进一步的侦查活动，如搜查、扣押、勘验、检查等，以获取更多证据。

3. 法律适用与定性：

   • 办案人员需准确适用法律，对案件进行正确的定性。这要求深入理解相关法律法规，如刑法中关于诈骗罪的规定，以及行政法与刑事法之间的衔接问题。
   • 在定性过程中，应综合考虑案件的所有事实和情节，确保定性的准确性和公正性。

4. 与相关部门的协调与沟通：

   • 在案件转换过程中，办案人员可能需要与行政机关、检察机关、法院等相关部门进行协调和沟通。
   • 这包括但不限于：向检察机关提请批准逮捕、移送审查起诉，向法院提起公诉等。
   • 在与相关部门的沟通中，应确保信息的准确性和及时性，以促进案件的顺利办理。

5. 遵守职业道德与纪律：

   • 办案人员应严格遵守职业道德和纪律要求，保持公正、廉洁、高效的办案态度。
   • 在办理案件过程中，应避免任何可能影响案件公正处理的行为，如接受当事人或其亲属的财物、宴请等。

6. 关注案件进展与结果：

   • 办案人员应持续关注案件的进展和结果，确保案件得到妥善处理。
   • 在案件办理过程中，如遇到任何问题或困难，应及时向上级或相关部门报告，并寻求指导和支持。

如果在行政诈骗案件转刑事案件的过程中遇到任何法律问题或困惑，可以直接向我咨询，我会为你提供详细、专业的法律解答。