一般情况下，双方都还不了贷款，不会直接影响小孩子名下的存款。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 法律主体独立性

• 个人财产独立性：在法律上，每个人都是独立的法律主体，拥有独立的财产权。父母作为贷款的借款人，其债务责任仅限于其自身财产，不会自动延伸至子女的财产。因此，即使父母无法偿还贷款，银行或其他债权人通常也无权直接冻结或划扣子女名下的存款。

2. 存款归属与用途

• 存款归属：小孩子名下的存款，无论其来源如何（如赠与、继承等），在法律上均属于该子女的个人财产。除非有明确的法律证据表明这些存款与父母的债务有直接关联（如父母将非法所得存入子女账户以逃避债务），否则这些存款不应被用于偿还父母的债务。
• 存款用途限制：即使父母因债务问题面临财务困境，他们也无权擅自使用子女名下的存款来偿还自己的债务。这种行为可能构成对子女财产权的侵犯。

3. 特殊情况与例外

• 恶意转移财产：如果父母在明知自己无法偿还债务的情况下，故意将财产转移至子女名下以逃避债务，这种行为可能被视为恶意转移财产。在这种情况下，债权人可能通过法律途径请求法院撤销该转移行为，并追回被转移的财产用于偿还债务。但这一过程需要债权人提供充分的证据证明父母的恶意行为。
• 法律程序与执行：即使债权人认为子女名下的存款与父母的债务有关，他们也不能直接采取行动。相反，他们需要通过法律程序（如提起诉讼、申请强制执行等）来寻求救济。在这个过程中，法院将根据事实和法律规定来判断存款是否应被用于偿还债务。

4. 建议与措施

• 保护子女财产权：作为父母，应尊重并保护子女的财产权，避免将子女财产与自己的债务混为一谈。如果面临财务困境，应积极寻求合法的解决方案（如与债权人协商还款计划、申请破产保护等），而不是试图通过转移子女财产来逃避责任。
• 咨询专业律师：如果您对子女名下存款的安全性有疑虑，或者担心自己的债务问题可能影响到子女，建议咨询专业律师。律师可以根据您的具体情况提供法律建议，并帮助您制定合适的应对策略。

总结来看，双方都还不了贷款，通常不会直接影响小孩子名下的存款。但为了避免可能的法律风险和纠纷，建议父母尊重并保护子女的财产权，并在面临财务困境时积极寻求合法的解决方案。如果您有任何具体的法律问题或疑虑，可以直接向我咨询。