交通事故中，孩子读大学期间一般不能直接赔付赡养费，但可能涉及被扶养人生活费的赔付，具体需根据孩子的年龄、是否具备独立生活能力等因素来判断。以下从不同角度为您详细分析：

一、赡养费与被扶养人生活费的区别

1. 赡养费：通常指的是子女对父母在经济上的供养和生活上的照料，是子女对父母应尽的法定义务。在交通事故赔偿中，赡养费并不是一个直接的赔偿项目，除非涉及父母因交通事故导致丧失劳动能力或生活来源，需要子女赡养的情况。但这种情况与孩子读大学期间是否应获得赔偿无直接关联。

2. 被扶养人生活费：是指受害人依法应当承担扶养义务的未成年人或者丧失劳动能力又无其他生活来源的成年近亲属，在受害人因交通事故死亡或伤残导致丧失劳动能力时，有权要求赔偿义务人支付的生活费用。对于孩子读大学的情况，如果其仍属于被扶养人范畴（如未满18周岁或虽满18周岁但因残疾、疾病等原因无法独立生活），则可能涉及被扶养人生活费的赔付。

二、孩子读大学期间是否属于被扶养人

1. 年龄因素：根据法律规定，被扶养人通常指的是未成年人或丧失劳动能力又无其他生活来源的成年近亲属。对于已满18周岁的孩子，如果其已具备独立生活能力，则一般不再属于被扶养人范畴。然而，如果孩子虽已满18周岁，但仍在接受大学教育且无独立经济来源，部分法院在司法实践中可能会考虑将其视为被扶养人的一部分，但这并非绝对，需根据具体情况判断。

2. 独立生活能力：除了年龄因素外，孩子的独立生活能力也是判断其是否属于被扶养人的重要依据。如果孩子因残疾、疾病等原因无法独立生活，即使其已满18周岁，也可能被视为被扶养人。

三、赔偿标准与计算方式

如果孩子被认定为被扶养人，其生活费的赔偿标准通常根据受诉法院所在地上一年度城镇居民人均消费性支出和农村居民人均年生活消费支出标准来计算。具体计算公式可能因地区而异，但一般遵循以下原则：

• 被扶养人生活费 = 受诉法院所在地上一年度城镇居民人均消费性支出（或农村居民人均年生活消费支出）× 扶养年限 ÷ 扶养人数

其中，扶养年限根据孩子的年龄和预期教育年限等因素确定；扶养人数则指承担扶养义务的人数。

四、实际操作中的注意事项

1. 证据收集：在主张被扶养人生活费时，需要提供充分的证据证明孩子属于被扶养人范畴，如孩子的年龄证明、在校证明、无独立经济来源证明等。

2. 协商与诉讼：如果与赔偿义务人无法就赔偿金额达成一致，可以通过协商或诉讼的方式解决争议。在诉讼过程中，法院会根据双方提供的证据和法律规定来判决赔偿金额。

总结与建议：

• 交通事故中孩子读大学期间一般不能直接赔付赡养费，但可能涉及被扶养人生活费的赔付。
• 是否赔付以及赔付金额需根据孩子的年龄、是否具备独立生活能力等因素来判断。
• 在主张赔偿时，应提供充分的证据并遵循法律程序。

如果您在处理此类纠纷时遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。