结论：代收工程款并让他人代付时，收据的书写需确保内容完整、合法有效，以明确款项的流转和双方的权利义务。以下是具体的书写要点和示例。

1. 收据的基本要素

• 标题：明确写上“收据”二字，以表明文件的性质。
• 日期：写明收据开具的具体日期，这是确定款项支付时间的重要依据。
• 收款方信息：包括收款方的全称、身份证号（或统一社会信用代码，如果是单位）、联系方式等，以便确认收款方的身份。
• 付款方信息：同样需要写明付款方的全称、身份证号（或统一社会信用代码）、联系方式等，特别是当付款方与代收人不是同一人时，这一点尤为重要。
• 款项详情：
  • 款项性质：明确写明是“工程款”。
  • 金额：用大写和小写两种方式同时写明金额，以防止金额被篡改。例如：“人民币壹万元整（￥10,000.00）”。
  • 支付方式：注明是“代付”，并简要说明代付的情况，如“由XXX代XXX支付”。
• 收款事由：简要说明收款的原因，即“代收XXX工程款”。
• 收款人签字（或盖章）：收款人需亲自签字或加盖单位公章，以确认收据的真实性。
• 代付人签字（可选）：如果代付人愿意，也可以在收据上签字，以表明其代付的行为。

2. 收据示例

收据

日期：XXXX年XX月XX日

收款方：XXX（全称），身份证号/统一社会信用代码：XXXXXXXXXXXXXX，联系方式：XXXXXXXXXXX

付款方：XXX（全称，如为代付则注明实际付款人），身份证号/统一社会信用代码：XXXXXXXXXXXXXX（如适用），联系方式：XXXXXXXXXXX（如适用）

款项详情：
- 款项性质：工程款
- 金额：人民币壹万元整（￥10,000.00）
- 支付方式：代付，由XXX代XXX支付

收款事由：代收XXX工程款

收款人签字（或盖章）：XXX

（代付人签字：XXX，此行为可选）

3. 注意事项

• 合法性：确保收据的内容不违反法律法规，特别是关于税务、财务等方面的规定。
• 真实性：收据上的所有信息必须真实、准确，不得虚构或夸大。
• 保存：收据开具后，双方应妥善保存，以备后续查验或作为法律证据。
• 法律效应：虽然收据本身不是严格的法律合同，但它在一定程度上能够证明款项的流转和双方的权利义务，因此在经济活动中具有重要的作用。

在书写收据时，务必确保所有信息的准确性和完整性。如果有任何疑问或需要进一步的法律指导，可以直接向我咨询。