第三者维修车期间的交通费，一般不需要众包骑手自己出，但具体责任承担需视事故责任划分及保险情况而定。以下从不同角度为您详细分析：
一、事故责任划分角度
骑手全责：
- 若事故完全由众包骑手造成，根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关规定，骑手需承担事故的全部赔偿责任。这包括第三者的车辆维修费以及因维修导致的合理交通费（如替代性交通工具的费用）。
- 赔偿依据：根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，因道路交通事故造成的财产损失，包括维修被损坏车辆所支出的费用、车辆所载物品的损失、车辆施救费用，以及因车辆灭失或者无法修复，为购买交通事故发生时与被损坏车辆价值相当的车辆重置费用等，均应由责任方承担。其中，合理交通费可视为因事故导致的间接财产损失。
骑手部分责任：
- 若骑手在事故中承担部分责任，则其只需承担相应比例的赔偿责任。对于第三者的交通费，骑手也只需按责任比例进行赔偿。
骑手无责：
- 若事故完全由第三方造成，众包骑手无需承担任何赔偿责任，包括第三者的交通费。
二、保险情况角度
骑手购买了相关保险：
- 若众包骑手购买了交通事故责任强制保险（交强险）或商业第三者责任险，且保险条款中包含了因事故导致的合理交通费赔偿项目，则骑手可向保险公司申请理赔。
- 理赔流程：骑手需及时向保险公司报案，并提供相关证据材料（如事故认定书、维修发票、交通费票据等），以便保险公司进行定损和理赔。
骑手未购买相关保险或保险不足：
- 若骑手未购买相关保险或保险金额不足以覆盖第三者的全部损失（包括交通费），则骑手需自行承担剩余部分的赔偿责任。
三、实际操作建议
及时报案并保留证据：
- 发生事故后，骑手应立即向交警部门报案，并保留好事故认定书、维修发票、交通费票据等相关证据材料。
与第三者协商赔偿事宜：
- 骑手可与第三者就赔偿事宜进行协商，尽量达成和解协议。若协商不成，可寻求法律途径解决。
咨询专业律师：
- 若对事故责任划分、赔偿项目或保险理赔等事项存在疑问，骑手可咨询专业律师以获取法律帮助。不过，您现在就可以直接向我提问，我会为您提供专业的法律意见。
总结：第三者维修车期间的交通费是否需要众包骑手自己出，取决于事故责任划分及保险情况。若骑手承担事故责任且未购买足够保险，则可能需自行承担部分或全部交通费。因此，建议骑手在发生事故后及时报案、保留证据，并与第三者协商赔偿事宜。如有需要，可直接向我咨询相关法律问题。