在交通事故中，关于受伤人的鉴定费是否可以由保险公司承担，这个问题需要分情况来详细讨论。

首先，我们要明确的是，交通事故中的伤情鉴定费，其初始支付方通常是提出鉴定请求的那一方，也就是伤者或者其家属。而最终这笔费用的承担方，则取决于事故的责任划分。

1. 责任清晰且保险公司认可鉴定结果： 如果交通事故的责任非常明确，并且保险公司也认可所做的鉴定结果，那么这笔鉴定费通常可以由保险公司在其保险责任的范围内进行赔付。这是因为，在保险合同中，保险公司通常会承担因事故导致的合理且必要的费用，包括鉴定费（在合同约定且责任明确的情况下）。

2. 责任划分有争议或保险公司对结果有异议： 然而，如果事故的责任划分存在争议，或者保险公司对鉴定结果持有不同意见，那么鉴定费的承担问题就会变得复杂。在这种情况下，具体该由谁来承担鉴定费，需要根据交通事故的实际状况以及保险合同的具体约定来确定。如果双方无法达成一致意见，那么可能需要通过诉讼等法律途径来解决。

3. 特殊规定与注意事项：

   • 根据《道路交通事故处理程序规定》，检验、鉴定费用原则上由公安机关交通管理部门承担，但如果是当事人自行委托的伤残评定或财产损失评估，则费用由当事人自行承担。不过，这一规定主要针对的是公安机关委托的鉴定，对于当事人自行委托且保险公司认可的鉴定，费用承担可能有所不同。
   • 不同的保险条款对于鉴定费等间接费用的规定也可能存在差异。因此，在处理具体案件时，需要仔细查阅保险合同的相关条款。

4. 建议与操作流程：

   • 如果您希望鉴定费能由保险公司承担，建议在提出鉴定请求前，先与保险公司沟通并确认其是否认可鉴定结果以及是否愿意承担相关费用。
   • 在进行鉴定时，务必选择具有资质的鉴定机构，并确保鉴定过程符合相关法律法规的要求。
   • 如果双方在鉴定费的承担问题上无法达成一致意见，可以考虑通过法律途径来解决争议。

综上所述，交通事故中受伤人的鉴定费是否可以由保险公司承担，取决于事故的责任划分、保险公司的认可情况以及保险合同的具体约定。在处理此类问题时，建议保持与保险公司的沟通，并仔细查阅保险合同的相关条款。如果无法达成一致意见，可以考虑通过法律途径来寻求解决办法。