民间借贷还不起钱被起诉，一般不会直接影响到子女，但在特定情况下可能产生间接影响。具体分析如下：
一. 一般情况下的影响
- 单纯的民间借贷纠纷，属于民事案件范畴，主要影响的是债务人（借款人）自身的法律责任和信用记录。在此类纠纷中，如果债务人被起诉但暂时无法偿还债务，通常不会直接对子女的生活、学习、就业等方面产生直接影响。
二. 特定情况下的间接影响
成为失信被执行人的影响：
- 如果债务人因有能力却拒不履行法院生效判决确定的义务，被法院列为失信被执行人，那么这一行为可能对子女产生间接影响。例如，子女在就读高收费私立学校时可能会受到限制，部分学校在招生时会审查家长的信用状况。
涉及刑事责任的影响：
- 在极端情况下，如果债务人的行为构成刑事犯罪，如诈骗罪等，并因此承担刑事责任，那么这一记录可能会间接影响子女的未来职业选择和社会评价。特别是在子女报考军警院校、参军入伍或从事对家庭背景要求严格的职业时，可能会受到不利影响。
我的观点：虽然民间借贷纠纷本身不会直接影响到子女，但债务人应充分认识到自身行为可能对家庭和孩子产生的间接影响。因此，我建议债务人在面临还款困难时，应积极与债权人沟通协商，寻求解决方案，以避免不必要的法律后果和信用损失。同时，也应重视个人信用记录的维护，为子女的未来创造更好的成长环境。