不退诉讼费可能会导致案件被按撤诉处理，并可能面临法院的强制执行措施，同时还会对个人信用产生不良影响。以下是对此问题的详细分析：

一、案件被按撤诉处理

1. 原告未交诉讼费：根据法律规定，若原告未在规定时间内预交诉讼费，法院通常会裁定按撤诉处理。这意味着原告自动放弃了本次诉讼权利，案件将不再继续审理。若原告后续想再起诉，需重新缴纳诉讼费并遵循立案程序。
2. 被告未交诉讼费：对于被告而言，虽然无需预交诉讼费，但诉讼费最终可能由败诉方承担。若原告撤诉，被告无需承担此次诉讼费；但若法院判决被告败诉，被告需承担诉讼费。若被告拒不缴纳，可能面临强制执行。

二、法院的强制执行措施

1. 强制执行手段：若当事人未按时缴纳诉讼费，法院有权采取强制执行措施，如从银行账户中扣除相应款项，或者查封、扣押、冻结当事人的财产以抵交诉讼费。
2. 影响诉讼程序：未缴纳诉讼费还可能影响后续的诉讼程序。法院可能会因当事人未履行缴纳诉讼费的义务而中止或终结诉讼，导致当事人的诉求无法得到及时审理和裁决。

三、对个人信用的不良影响

1. 纳入失信名单：在某些地区，未按时交诉讼费可能致使个人被纳入失信名单，对信用有不良影响。这会影响个人在征信系统中的记录，进而影响日后的金融活动，如贷款买房、买车等。
2. 限制高消费等：除了纳入失信名单外，法院还可能对未缴纳诉讼费的当事人采取其他限制措施，如限制高消费、限制出境等。这些措施会对当事人的日常生活和工作产生不利影响。

四、特殊情况下的处理

1. 缓交、减交或免交申请：若当事人因经济困难等符合条件的情况，可在预交诉讼费期限内向法院申请缓交、减交或免交诉讼费。若申请获批准，当事人可不交或缓交诉讼费。
2. 及时沟通与处理：当事人应及时与法院沟通自身实际困难，按法院要求处理诉讼费事宜，避免不必要的不利后果。

建议：诉讼费的缴纳是诉讼程序中的重要环节，当事人应予以重视并妥善处理。若遇到资金困难或其他特殊情况，应及时与法院沟通并申请相应的减免或缓交措施。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。