司法拘留30天后并不意味着一定转为刑事处罚。以下是对此问题的详细分析：

一、司法拘留的性质

司法拘留是刑事诉讼程序中的一种强制措施，旨在确保刑事诉讼的顺利进行。它本身并不等同于刑事处罚，而是对涉嫌犯罪的人员进行暂时限制人身自由的一种手段。

二、司法拘留后的程序

1. 案件移交法院：司法拘留30天后，案件可能会被移交到法院。但这并不意味着一定会进行刑事审判。法院在接收案件后，会进行全面审查，包括对证据的充分性和合法性的评估。

2. 法庭审判：只有在证据确凿且犯罪事实清楚的情况下，法院才会做出有罪裁决，并判处相应的刑罚。如果证据不足或被告的行为并不符合犯罪构成要件，那么被告有可能被判定为无罪。

三、刑事处罚的判定标准

根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，对一切案件的判处都要重证据，重调查研究，不轻信口供。证据确实、充分应当符合以下条件：

1. 定罪量刑的事实都有证据证明；
2. 据以定案的证据均经法定程序查证属实；
3. 综合全案证据，对所认定事实已排除合理怀疑。

这意味着，即使一个人被司法拘留了30天，如果最终证据不足或不符合犯罪构成要件，他仍然不会被判处刑事处罚。

四、可能的情况

1. 证据确凿，被判刑：如果法院在审查过程中发现证据确凿且充分，足以证实被告确实实施了犯罪行为，那么被告很可能会被判处刑罚。

2. 证据不足，被判无罪：如果法院在审查过程中发现证据不足或被告的行为并不符合犯罪构成要件，那么被告有可能被判定为无罪，并被释放。

建议：

• 如果您或您身边的人遇到了类似的情况，不要过于恐慌或焦虑。司法拘留只是刑事诉讼程序中的一个环节，并不意味着一定会被判刑。
• 积极配合司法机关的调查工作，如实陈述事实，提供相关证据。
• 如果有需要，可以寻求专业律师的帮助，以更好地维护自己的合法权益。

如有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。