企业破产清算时，债权人未申报的债务，债权人本身不需要承担法律责任，但可能会面临无法参与破产财产分配的法律后果。以下是对此问题的详细分析：
一、债权人未申报债务的法律后果
无法参与破产财产分配：
- 根据《企业破产法》的相关规定，债权人应当在人民法院确定的债权申报期限内申报债权。如果债权人未在规定期限内申报，虽然可以在破产财产最后分配前补充申报，但此前已进行的分配将不再对其补充分配。这意味着，债权人可能会因此错过部分或全部的破产财产分配。
承担审查和确认费用：
- 对于补充申报的债权，债权人需要承担为审查和确认该债权所产生的费用。这增加了债权人的经济负担。
不得依照法定程序行使权利：
- 如果债权人未依照法律规定申报债权，那么他们将不得依照本法规定的程序行使权利，如参与债权人会议、表决破产重整计划等。
二、债务人及相关人员的责任
企业的责任：
- 企业在破产清算时，需以其全部资产对债务承担责任。这意味着，企业的所有财产将被用于清偿其债务。如果资产不足以清偿全部债务，除非有特殊情况（如股东未履行出资义务），否则债权人通常无法向股东追讨剩余债务。但这一责任与债权人是否申报债务无关。
企业相关人员的责任：
- 企业高管、法定代表人及相关直接责任人员可能因其在经营管理中的行为而承担责任。例如，如果高管违反忠实义务和勤勉义务，导致企业破产，他们可能需要承担民事责任。如果法定代表人及相关直接责任人员拒不向人民法院提交真实财产状况说明等资料，或拒不向管理人移交财产等，他们可能会面临行政处罚甚至刑事责任。但这些责任同样与债权人是否申报债务无关。
三、建议与注意事项
及时申报债权：
- 债权人应当密切关注人民法院发布的破产申请公告，并在规定的债权申报期限内及时申报债权。这样可以确保债权人能够参与破产财产的分配，并维护自己的合法权益。
保留相关证据：
- 债权人在申报债权时，应当提供充分的证据来证明其债权的存在和金额。这有助于管理人审查和确认债权，并确保债权人能够获得应有的分配。
咨询专业律师：
- 如果债权人对破产清算程序或债权申报有任何疑问或困惑，建议咨询专业律师以获取准确的法律建议和指导。不过，您现在就可以直接向我提问，我会尽我所能为您提供帮助。
总结来看，企业破产清算时，债权人未申报的债务本身不会导致债权人承担法律责任，但可能会使债权人面临无法参与破产财产分配的法律后果。因此，债权人应当及时申报债权，并保留相关证据以维护自己的合法权益。