交通管理部门（交警）在交通事故处理中确实有义务协调肇事方的赔偿事宜，但这种协调并非强制性的，且最终能否达成赔偿协议取决于双方当事人的意愿和协商结果。以下是对这一问题的详细分析：
一、交警的协调赔偿义务
法律依据与职责：
- 根据《道路交通事故处理程序规定》等相关法律法规，交警部门作为道路交通事故处理的主管机关，有责任对当事人之间的赔偿事宜进行调解。这是为了快速、便捷地解决因交通事故引发的赔偿问题，减轻当事人的诉累，并促进社会的和谐稳定。
调解情形与程序：
- 调解通常在当事人对事故责任无争议但仅就赔偿事宜存在分歧，或者虽然对事故责任有争议但双方愿意先就赔偿问题进行调解的情况下进行。
- 调解程序包括召集双方当事人到场，详细了解事故情况和双方的诉求，然后依据相关法律法规和证据进行公正调解，努力促使双方达成赔偿协议。
提供专业知识与协助：
- 在调解过程中，交警会凭借其专业知识和处理事故的经验，向双方当事人解释事故责任认定的依据，以及相关赔偿项目和标准的法律规定。通过详细分析事故情况，为双方提供合理的赔偿建议，以促成赔偿协议的达成。
二、调解协议的法律效力与后续处理
法律效力：
- 如果双方能够在交警的调解下达成赔偿协议，该协议具有一定的法律效力，双方应按照协议内容严格履行。这有助于确保赔偿问题的妥善解决，避免后续的纠纷和诉讼。
非强制性与终止调解：
- 交警的调解属于行政调解范畴，并不具有强制执行力。如果双方当事人无法在交警的调解下达成一致，或者一方当事人不同意调解，交警应尊重当事人的意愿，及时终止调解，并告知当事人可以通过诉讼等其他合法途径来解决赔偿问题。
诉讼途径：
- 当调解不成时，当事人有权向人民法院提起民事诉讼，通过司法程序来维护自己的合法权益。法院将根据相关法律法规和证据，对赔偿纠纷进行公正裁决。
三、实际建议与注意事项
积极配合交警调解：
- 在交通事故发生后，当事人应积极配合交警的调解工作，提供必要的证据和信息，以便交警能够更准确地认定事故责任和进行赔偿调解。
了解自身权益与义务：
- 当事人应了解自己在交通事故中的权益和义务，包括赔偿项目、标准以及诉讼程序等，以便在调解或诉讼过程中能够更好地维护自己的合法权益。
保留相关证据：
- 无论是否接受交警的调解，当事人都应保留好与交通事故相关的所有证据，如事故现场照片、医疗记录、费用单据等，以便在需要时提供证明。
及时寻求法律帮助：
- 如果在调解或诉讼过程中遇到法律难题或需要进一步的法律帮助，当事人可以及时向我咨询，我将根据具体情况提供专业的法律建议和指导。
总结来看，交警在交通事故处理中确实承担着一定的协调事故赔偿的义务，但这种调解并非强制性的。如果调解不成，当事人可以依法通过诉讼等途径来解决赔偿问题。在处理交通事故赔偿问题时，建议当事人积极配合交警的调解工作，并了解自身的权益和义务，以便更好地维护自己的合法权益。如果有任何法律问题，可以直接向我咨询。