针对您提出的“民事案件二审被对方翻盘了怎么办”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

首先，需要明确的是，我国实行的是两审终审的诉讼程序。这意味着，在一般情况下，一个民事案件经过一审和二审后，判决结果即具有法律效力。如果您对一审判决结果不服，应当在上诉期内及时提起上诉，通过二审程序来寻求权利的救济。

然而，如果您已经经历了二审，并且二审结果对您不利，即被对方“翻盘”，那么您仍然有一定的法律途径来寻求救济。具体来说，您可以考虑依法申请再审。再审程序是针对生效判决可能出现的重要错误而赋予当事人的特别救济程序。但需要注意的是，再审并不是第一审、第二审程序的继续和发展，也不是民事诉讼的必经程序。它是在穷尽了常规救济途径（即一审和二审）之后，当事人仍然认为生效裁判有错误时，才可以向人民法院申请的一种特殊救济程序。

在申请再审时，您需要满足一定的法定再审事由，并且通常应当在判决、裁定发生法律效力后6个月内提出。同时，如果您在一审判决后未提起上诉，或者虽然提起了上诉但未按期缴纳上诉费导致自动撤回上诉，那么在申请再审时可能会面临一定的法律障碍。因为这种情况下，法院可能会认为您已经接受了原判决的结果，或者未按照法律程序行使自己的诉讼权利。

针对您的情况，如果您认为二审判决确实存在错误，并且您有充分的理由和证据来支持您的再审申请，那么您可以依法向人民法院提出再审申请。在申请再审时，建议您详细阐述再审事由，并提供相关的证据材料来支持您的申请。

最后，需要强调的是，无论您选择何种途径来寻求救济，都应当遵守法律程序，依法行使自己的诉讼权利。同时，也建议您在寻求法律救济的过程中，咨询专业的法律人士，以获取更准确、更全面的法律建议和帮助。