当中介拒绝退押金时，你可以按照以下步骤来维护自己的合法权益：

1. 核查合同条款：

   • 首先，仔细审查你与中介签订的租赁合同，特别是关于押金退还的条款。合同中通常会明确押金的退还条件、时间以及违约责任等内容。
   • 确认自己是否满足押金退还的条件，例如是否完成了租赁期、是否保持了房屋及设施的完好等。如果因自身违约导致中介依约不退还押金，那么你需要承担相应的后果。

2. 与中介协商：

   • 如果确认自己符合押金退还的条件，但中介却无故拒绝退还，你可以尝试与中介进行沟通协商。
   • 在协商过程中，保持理性、冷静的态度，明确指出合同中的相关条款，要求中介按约退还押金。
   • 协商时，注意保留聊天记录或通话录音等证据，以备后续可能的需要。

3. 向相关部门投诉：

   • 如果协商无果，你可以向当地的房地产中介行业协会或消费者协会投诉，请求其介入调解。
   • 投诉时，提供详细的证据材料，如合同、转账记录、聊天记录等，以支持你的主张。

4. 通过法律途径维权：

   • 如果投诉仍未解决问题，你可以考虑通过法律途径来维护自己的合法权益。
   • 你可以向有管辖权的人民法院提起诉讼，要求中介退还押金并承担可能的违约责任。
   • 在起诉前，准备好相关的证据材料，如合同、押金支付凭证、与中介沟通的记录等。
   • 诉讼过程中，注意按照法院的要求进行操作，如缴纳诉讼费、按时参加庭审等。

在处理此类纠纷时，你还需要注意以下几点：

• 保留证据：在整个过程中，务必保留好所有与押金退还相关的证据材料，如合同、转账记录、聊天记录等。这些证据将在后续的协商、投诉或诉讼中起到关键作用。
• 了解诉讼时效：在向法院起诉时，要注意诉讼时效的相关规定。一般来说，民事权利的诉讼时效期间为三年，自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。因此，要及时行使自己的权利，避免因超过诉讼时效而影响自己的权益。
• 考虑申请支付令：如果情况紧急且符合条件，你还可以考虑向法院申请支付令。支付令是一种督促程序，如果中介在收到支付令后一定期限内未提出异议，则支付令即发生法律效力，你可以据此向法院申请强制执行。

最后，我要强调的是，依法维权是关键。在处理此类纠纷时，要保持冷静和理性，通过合法途径来维护自己的权益。如果你在此过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。