担保人收到执行通知书并不直接等同于涉及刑事案件。以下是对此问题的详细分析：

一、执行通知书的性质

执行通知书是法院在民事执行程序中，向被执行人（包括担保人）发出的法律文书，要求其履行生效法律文书所确定的义务。这通常发生在民事案件中，如债务纠纷、合同纠纷等，当债务人或担保人未履行法院判决或裁定的义务时，法院会发出执行通知书，强制其履行。

二、刑事案件与民事案件的区别

1. 案件性质：刑事案件涉及犯罪行为，由国家公诉机关（如检察院）提起公诉，旨在惩罚犯罪、保护社会。而民事案件则涉及平等主体之间的财产关系和人身关系纠纷，由当事人自行提起诉讼，旨在解决纠纷、维护合法权益。
2. 法律后果：刑事案件的法律后果通常包括刑罚（如有期徒刑、罚金等），而民事案件的法律后果则主要是民事责任（如赔偿损失、履行义务等）。

三、担保人收到执行通知书可能的情况

1. 民事执行：在大多数情况下，担保人收到执行通知书是因为其在民事案件中作为担保人，未履行担保责任，导致债权人向法院申请强制执行。这种情况下，担保人面临的是民事责任，而非刑事责任。
2. 刑事附带民事诉讼：虽然不常见，但在某些刑事案件中，如果担保人的行为与犯罪行为有关联（如为犯罪行为提供担保），且该犯罪行为导致了民事损害，那么担保人可能同时面临刑事责任和民事责任。然而，即使在这种情况下，执行通知书本身也是针对民事责任的执行，而非直接针对刑事责任。
3. 特殊情形下的刑事责任：如果担保人的行为本身构成犯罪（如诈骗、非法集资等），且该行为与担保事项有关联，那么担保人可能因犯罪行为而面临刑事责任。但这种情况下，执行通知书并非刑事责任的直接依据，而是民事执行程序的一部分。刑事责任将通过刑事诉讼程序来追究。

四、法律建议

1. 核实执行依据：担保人收到执行通知书后，应首先核实执行依据（如法院判决、裁定等），了解自己因何事被执行。
2. 区分案件性质：根据执行依据的内容，区分案件是民事案件还是刑事案件。如果是民事案件，应积极履行义务或与债权人协商解决方案；如果是刑事案件（尽管这种情况较为罕见），则应及时咨询专业律师，了解自己的法律权利和义务。
3. 寻求法律帮助：无论案件性质如何，担保人都有权寻求法律帮助。可以咨询专业律师，了解自己的法律地位和应对策略。

担保人收到执行通知书并不直接等同于涉及刑事案件。在大多数情况下，这更可能是民事执行程序的一部分。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。