交通建设工程监理单位未履责的行为，根据其违法情节的轻重，会面临不同的行政处罚标准。具体来说，这些处罚标准主要依据《建设工程安全生产管理条例》第五十七条的规定来执行。以下是对该条例中相关处罚标准的详细解读：

一、轻微违法行为的处罚标准

如果工程监理单位未依照法律、法规和工程建设强制性标准实施监理，但逾期未改正且未造成危害后果的，将被视为轻微违法行为。对于此类行为，处罚标准为：责令停业整顿，并处10万元以上15万元以下的罚款。

二、一般违法行为的处罚标准

若工程监理单位同样存在未依照法律、法规和工程建设强制性标准实施监理的行为，但逾期未改正且造成了一定危害后果的，则构成一般违法行为。此时，处罚标准将更为严厉：责令停业整顿，并处15万元以上25万元以下的罚款。

三、严重违法行为的处罚标准

对于工程监理单位未依照法律、法规和工程建设强制性标准实施监理，且逾期未改正并造成严重危害后果的，将视为严重违法行为。在此情况下，处罚标准将包括：责令停业整顿，并处25万元以上30万元以下的罚款；若情节特别严重，还将降低资质等级，直至吊销资质证书。

四、其他法律后果

除了上述行政处罚外，如果工程监理单位的行为造成了重大安全事故或构成犯罪，还将对直接责任人员依照刑法有关规定追究刑事责任。同时，如果因监理单位的违法行为给有关方面造成了损失，监理单位还需依法承担赔偿责任。

五、法律建议

作为交通建设工程监理单位，应当严格遵守相关法律法规和工程建设强制性标准，切实履行监理职责，确保工程质量安全。一旦发现存在未履责的行为，应立即进行整改，以避免面临更为严厉的行政处罚和法律责任。

如果您在交通建设工程监理领域遇到任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。我将根据您的具体情况，提供更为详细和专业的法律建议。