结论前置：一般情况下，农村耕地转让后一个农户不能确权两家承包土地。以下是具体分析：
从土地承包经营权确权的基本原则来看：
- 土地承包经营权确权遵循“一户一地”或“一户多块但总量明确”的原则，即以农户为单位进行确权登记。一个农户对应的是其依法承包的特定地块或地块组合，这些地块的总面积、四至范围等在承包合同中有明确约定，并以此作为确权的依据。
- 农村耕地转让是在农户之间按照法定程序进行的土地承包经营权流转行为。转让后，受让方取得该块耕地的承包经营权，原承包方不再拥有该块耕地的承包经营权。所以，从确权的基本逻辑和原则出发，一个农户不可能对已经转让出去的土地和自身新承包的土地同时进行确权登记为自家所有，否则就违背了“一户对应其合法承包土地”的确权规则。
从法律规定的角度分析：
- 《农村土地承包法》等相关法律法规对土地承包经营权的取得、流转和确权等都有明确规定。土地承包经营权确权登记是为了明确土地的权属，保障承包方的合法权益，同时也便于国家对农村土地进行管理和监督。
- 如果允许一个农户确权两家承包土地，会导致土地权属混乱，破坏农村土地承包关系的稳定性，也不符合法律对于土地承包经营权确权的规范要求。例如，在涉及土地征收补偿、土地纠纷处理等方面，会因为权属不清而引发诸多矛盾和问题，损害各方利益。
特殊情况说明：
- 虽然在常规情况下一个农户不能确权两家承包土地，但存在一些特殊情形可能会使一个农户看似涉及多块土地确权。比如，因家庭人口变动（如新生儿出生、老人去世等），在符合当地土地承包政策调整规定的情况下，可能会对家庭承包土地进行小范围的调整，但这并不是将其他独立农户的土地确权到自己名下。
- 另外，如果是通过合法的方式，如继承土地承包经营权（在符合继承条件的情况下），继承人也只是在继承范围内取得相应的土地承包经营权，并且会在继承程序和相关登记中明确权属，不会出现一个农户确权两家完全独立承包土地的情况。
如果您在农村耕地转让及确权方面还有其他疑问，欢迎随时向我咨询。