结论：没有法律关系，投保人一般不能直接为他人购买人身保险，但在特定情形下存在例外。以下是详细分析：
一般原则：法律关系是投保基础
在人身保险中，投保人与被保险人之间通常需要存在法律认可的利益关系（即“保险利益”），这是保险合同生效的核心要件。根据《保险法》第三十一条，投保人对下列人员具有保险利益：
- 本人；
- 配偶、子女、父母；
- 前项以外与投保人有抚养、赡养或扶养关系的家庭其他成员、近亲属；
- 与投保人有劳动关系的劳动者。
若投保人与被保险人无上述法律关系（如朋友、普通同事等），则直接投保可能因缺乏保险利益而被认定为无效合同。
例外情形：被保险人同意可突破限制
法律同时规定，被保险人同意投保人为其订立合同的，视为投保人对被保险人具有保险利益。例如：
- 企业为员工投保团体人身保险（需员工书面同意）；
- 成年子女同意朋友为其投保意外险；
- 被保险人通过书面形式授权他人代为投保。
此时，即使投保人与被保险人无法律关系，合同仍可生效。但需注意：
- 被保险人必须为完全民事行为能力人；
- 同意需明确、具体（如签署授权书）；
- 保险金额不得超出合理范围（避免道德风险）。
实务风险：无效合同的法律后果
若未满足保险利益要求且未获被保险人同意，保险合同可能被认定为无效，导致：
- 保险公司拒赔；
- 投保人已交保费可能无法全额退还；
- 存在恶意投保时（如为谋取保险金故意伤害），可能涉及刑事责任。
建议：
- 投保前确认与被保险人的法律关系，或取得其明确同意；
- 保留同意的书面证据（如签字文件、录音录像）；
- 优先选择被保险人自行投保，或通过合法委托程序办理。
如有具体案例或合同条款需进一步分析，可直接向我提问。