醉驾未裁决，你们是可以自己去交警队的。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
一、法律程序角度
醉驾案件的处理流程：
- 醉驾案件通常涉及刑事责任的追究，因此会经历一系列的法律程序，包括但不限于交警部门的调查、取证、检验（如血液酒精含量检测）、案件移送检察院审查起诉等。
- 在这个过程中，交警部门会负责收集证据、查明事实，并根据调查结果作出相应的处理决定。如果案件尚未裁决，意味着法律程序尚未完成。
自行前往交警队的合法性：
- 作为案件当事人或相关方，你们有权了解案件的进展情况，并可以主动与交警部门沟通。
- 自行前往交警队并不违反法律规定，反而有助于你们及时了解案件动态，配合调查工作，甚至在某些情况下提供必要的证据或信息。
二、实际操作角度
前往交警队的目的：
- 你们可以前往交警队了解案件的具体进展，如是否已提交检察院、检察院是否已提起公诉等。
- 如果你们对案件处理有异议或疑问，也可以向交警部门提出，并寻求解答或指导。
注意事项：
- 在前往交警队之前，建议你们先整理好相关的问题和疑虑，以便更高效地与交警部门沟通。
- 同时，保持冷静和理性，避免在沟通中产生不必要的冲突或误解。
三、法律后果角度
配合调查的重要性：
- 醉驾案件涉及刑事责任，因此配合交警部门的调查工作至关重要。
- 自行前往交警队并积极配合调查，有助于你们争取更轻的处罚或更好的处理结果。
不配合调查的可能后果：
- 如果你们拒绝配合调查或逃避法律责任，可能会面临更严重的法律后果，如被认定为拒不认罪、从重处罚等。
四、建议与指导
及时了解案件进展：
- 建议你或你们的代表定期与交警部门联系，了解案件的最新进展。
- 如果可能的话，可以要求交警部门提供书面的案件进展报告或说明。
寻求专业法律帮助：
- 如果你们对案件处理有疑问或需要进一步的法律指导，可以考虑咨询专业的律师。
- 律师可以为你们提供更详细、更专业的法律意见，并帮助你们制定更合适的应对策略。
总结来说，醉驾未裁决时，你们是可以且应该主动前往交警队了解案件进展的。这不仅有助于你们及时了解案件动态，还能配合调查工作，争取更好的处理结果。如果你们在处理过程中遇到任何问题或疑问，都可以直接向我咨询，我会尽我所能为你们提供专业的法律帮助。