未据实编制工程结算审核报告，主要违反了以下规定：
违反《中华人民共和国建筑法》的相关规定：
- 《中华人民共和国建筑法》明确规定了建筑工程的发包与承包、建筑工程质量、建筑工程安全等方面的要求，同时也强调了建筑工程造价管理的规范性。未据实编制工程结算审核报告，可能涉及虚报、瞒报工程造价，从而违反了建筑法中关于工程造价管理的相关规定，损害了发包方或承包方的合法权益。
违反《中华人民共和国民法典》中关于合同的规定：
- 工程结算审核报告通常是建筑工程合同的一部分，用于明确双方的权利和义务，特别是关于工程价款的结算。如果审核报告未据实编制，可能构成对合同条款的违反，导致合同一方或双方遭受损失。根据《中华人民共和国民法典》中关于合同的规定，当事人应当按照约定全面履行自己的义务，未据实编制报告可能构成违约行为。
可能涉及刑事犯罪，如诈骗罪：
- 在极端情况下，如果未据实编制工程结算审核报告的行为具有故意性，且目的是为了非法占有他人财物，那么这种行为可能构成诈骗罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，诈骗公私财物，数额较大的，将受到刑事处罚。
法律建议与后果：
- 对于编制方：应严格遵守相关法律法规和合同约定，据实编制工程结算审核报告，确保报告的真实性和准确性。如果因疏忽或故意导致报告不实，可能面临法律责任，包括民事赔偿和刑事处罚。
- 对于委托方：在收到工程结算审核报告后，应认真审查报告内容，确保其真实性和准确性。如果发现报告不实，应及时与编制方沟通并要求修正，必要时可以寻求法律途径维护自己的合法权益。
可能面临的法律后果包括但不限于：
- 民事责任：因报告不实导致的经济损失，编制方可能需要承担赔偿责任。
- 行政责任：相关监管部门可能对编制方进行行政处罚，如罚款、吊销资质等。
- 刑事责任：在构成诈骗罪等刑事犯罪的情况下，编制方可能面临刑事处罚，包括有期徒刑、罚金等。
因此，务必确保工程结算审核报告的真实性和准确性，以避免不必要的法律风险和损失。如果您在工程结算审核方面遇到任何法律问题，可以直接向我咨询，我会为您提供专业的法律建议和帮助。