放射源被当废品卖掉，相关责任方可能承担刑事责任、行政责任以及民事赔偿责任。以下是对此问题的详细分析：
一、刑事责任
非法处置进口的固体废物罪或污染环境罪：
- 如果放射源属于进口的固体废物，且相关责任方未经许可擅自处置，可能构成非法处置进口的固体废物罪。
- 若放射源的处置导致严重污染环境，相关责任方还可能构成污染环境罪。根据《中华人民共和国刑法》第三百三十八条，违反国家规定，排放、倾倒或者处置有放射性的废物、含传染病病原体的废物、有毒物质或者其他有害物质，严重污染环境的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；后果特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
危险物品肇事罪：
- 放射源属于危险物品，如果相关责任方在生产、储存、运输、使用中违反危险物品管理规定，发生重大事故，造成严重后果的，可能构成危险物品肇事罪。根据《中华人民共和国刑法》第一百三十六条，违反爆炸性、易燃性、放射性、毒害性、腐蚀性物品的管理规定，在生产、储存、运输、使用中发生重大事故，造成严重后果的，处三年以下有期徒刑或者拘役；后果特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑。
二、行政责任
- 行政处罚：相关责任方可能因违反放射性物品管理规定而受到行政处罚，如罚款、吊销许可证等。具体处罚依据和程序需参照相关放射性物品管理法规。
三、民事赔偿责任
侵权责任：
- 如果放射源的处置导致他人人身伤害或财产损失，相关责任方需承担侵权责任，赔偿受害者的损失。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。
赔偿范围：
- 赔偿范围包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费等直接经济损失，以及因残疾或死亡导致的残疾赔偿金、死亡赔偿金等间接经济损失。
四、责任主体
- 责任主体可能包括：放射源的所有者、管理者、使用者以及废品收购站等。具体责任主体需根据案件事实和法律规定进行确定。
五、建议与措施
- 立即报告：一旦发现放射源被当废品卖掉，应立即向当地环保部门、公安机关报告，以便及时采取措施防止危害扩大。
- 配合调查：相关责任方应积极配合有关部门的调查工作，提供必要的证据和信息。
- 承担责任：如果确认存在违法行为或过错，相关责任方应主动承担责任，积极赔偿受害者的损失。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业的法律意见和解决方案。