针对您提出的“民办学校校园霸凌致人死亡怎样赔偿”的问题，我将从刑事责任和民事责任两个方面进行详细解答。
刑事责任
首先，严重的校园霸凌行为如果导致他人死亡，是明确犯法的，且可能触犯刑法中的严重罪名。具体来说：
故意杀人罪：如果霸凌者主观上具有非法剥夺他人生命的故意，并实施了杀人行为导致他人死亡，那么将构成故意杀人罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，这种行为可能面临死刑、无期徒刑或十年以上有期徒刑的处罚；情节较轻的，也可能处三年以上十年以下有期徒刑。
故意伤害罪致人死亡：如果霸凌者主观上仅为伤害他人身体健康，但因伤害行为导致他人死亡，那么将构成故意伤害罪致人死亡。依据《刑法》的相关规定，这种行为可能面临十年以上有期徒刑、无期徒刑或死刑的处罚。
责任年龄：需要注意的是，不同年龄段的霸凌者承担刑事责任的能力是不同的。已满十六周岁的人犯罪应负刑事责任；已满十四周岁不满十六周岁的人，若犯故意杀人、故意伤害致人重伤或死亡等严重犯罪，也应负刑事责任；已满十二周岁不满十四周岁的人，在特定情况下（如故意杀人、故意伤害罪致人死亡且情节恶劣），经最高人民检察院核准追诉，也应负刑事责任。
民事责任
除了刑事责任外，霸凌者及其监护人还需要承担民事赔偿责任。具体来说：
赔偿项目：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，校园霸凌致人死亡的情况下，霸凌者及其监护人应赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成死亡的，还应赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
精神损失费：此外，如果校园欺凌行为给受害者或其家属造成了精神损害，还可以依法请求赔偿精神损害抚慰金。根据《精神赔偿解释》的规定，对于造成死亡的，应当赔偿死亡赔偿金，这在一定程度上也涵盖了精神损害的赔偿。具体来说，严重精神损害的抚慰金赔偿数额可能分为5万元、4万元、3万元、2万元和1万元五个等级。
学校责任：如果学校在校园霸凌事件中存在管理不善等过错，也可能需要承担相应的补充赔偿责任。这意味着学校可能需要对其管理不善导致的后果承担一定的经济赔偿责任。
综合建议
校园霸凌是一个严重的社会问题，不仅侵犯了受害者的身心健康，还可能触犯法律。对于霸凌行为，无论是否造成严重后果，都应坚决反对和打击。家长、学校和社会应共同努力，加强预防和教育，及时发现并制止霸凌行为。同时，受害者及其家属应勇敢站出来寻求法律帮助和保护，通过法律途径维护自身权益。对于霸凌者，法律将根据其行为的严重程度和主观恶意给予相应的制裁和惩罚。
希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律咨询，请随时告诉我。