诈骗犯在服刑期间或被采取强制措施后，通常无法直接复制通讯录给家人发信息，且这种行为可能涉及新的违法犯罪。以下从不同角度进行分析：
一、服刑期间或被采取强制措施后的通讯限制
服刑期间：
- 诈骗犯若被判刑入狱，其通讯自由将受到严格限制。根据监狱管理规定，罪犯与外界的通讯通常需通过监狱管理部门进行，且内容可能受到审查。
- 在此情况下，诈骗犯无法直接复制通讯录或通过其他非法手段获取通讯信息，更无法将信息发送给家人。
被采取强制措施期间：
- 若诈骗犯被刑事拘留或逮捕，其通讯自由同样受到限制。在侦查阶段，犯罪嫌疑人可能被禁止与外界联系，以防止串供或毁灭证据。
- 即使允许与家人联系，也通常需在侦查人员的监督下进行，且内容有限制。
二、复制通讯录并发送信息的违法性
侵犯公民个人信息罪：
- 如果诈骗犯通过非法手段（如黑客攻击、窃取等）复制他人的通讯录，并发送信息给家人，这种行为可能构成侵犯公民个人信息罪。
- 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，非法获取、出售或提供公民个人信息，情节严重的，将受到刑事处罚。
诈骗行为的延续：
- 如果诈骗犯试图通过发送信息给家人来继续实施诈骗行为（如骗取钱财、诱导投资等），这种行为将构成诈骗罪的延续或新的诈骗行为。
- 诈骗罪是指以非法占有为目的，用虚构事实或者隐瞒真相的方法，骗取数额较大的公私财物的行为。若诈骗犯继续实施此类行为，将面临更严重的法律后果。
三、法律建议与后果
法律建议：
- 对于诈骗犯而言，应遵守法律法规，积极配合司法机关的调查和审判工作。
- 在服刑期间或被采取强制措施后，应遵守相关规定，不得试图通过非法手段与外界联系或继续实施违法犯罪行为。
法律后果：
- 如果诈骗犯违反规定，试图复制通讯录并发送信息给家人，将可能面临新的刑事指控和处罚。
- 此外，这种行为还可能影响其减刑、假释等司法权益的获得。
总结来看，诈骗犯在服刑期间或被采取强制措施后，通常无法直接复制通讯录给家人发信息。且这种行为可能涉及新的违法犯罪，如侵犯公民个人信息罪或诈骗罪的延续。因此，建议诈骗犯遵守法律法规，不要试图通过非法手段与外界联系或继续实施违法犯罪行为。如果有任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询。