针对您提出的“偷5万元电线刑事立案标准”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

首先，我们需要明确的是，盗窃电线（特别是电缆线）的行为，在法律上通常被认定为盗窃罪。而盗窃罪的立案标准，主要依据的是盗窃公私财物的价值。

一、盗窃罪的立案标准

根据相关法律规定，盗窃公私财物价值达到一定数额时，即构成盗窃罪，并应予以立案追诉。具体来说：

• 盗窃公私财物价值一千元至三千元以上的，认定为“数额较大”；
• 盗窃公私财物价值三万元至十万元以上的，认定为“数额巨大”；
• 盗窃公私财物价值三十万元至五十万元以上的，认定为“数额特别巨大”。

在您提到的案例中，盗窃电线的价值为5万元，这明显属于“数额巨大”的范畴。

二、盗窃5万元电线的法律后果

对于盗窃价值5万元电线的行为，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，一般应处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。这是基于盗窃数额巨大所对应的法律后果。

三、特殊情况下的立案与量刑

除了基于盗窃数额的立案标准外，还存在一些特殊情况，即使盗窃数额未达到上述标准，也可能以盗窃罪定罪处罚。这些特殊情况包括：

• 多次盗窃；
• 入户盗窃；
• 携带凶器盗窃；
• 扒窃等。

此外，如果在共同盗窃中起主要作用，还可能被认定为主犯，从而承担更重的刑事责任。

四、关于被害人意愿与刑事责任

需要特别指出的是，盗窃罪是公诉案件，是否追究刑事责任由司法机关决定，而非被害人（如电线所有者或管理者）的意愿。即使被害人表示不追究，如果盗窃行为已经触犯了刑法，司法机关仍会依法进行立案和追诉。

五、量刑时的考量因素

在量刑时，法院会综合考虑案件的具体情况，包括盗窃数额、情节、被告人的悔罪表现等。虽然被害人的不追究可能在一定程度上影响法官对被告人悔罪表现的判断，但这并不必然导致不判刑或减轻刑罚。

综上所述，盗窃价值5万元电线的行为已经达到了盗窃罪的立案标准，且属于“数额巨大”的范畴。在一般情况下，应处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。同时，也需要注意特殊情况下可能存在的立案与量刑变化。希望这些解答能够对您有所帮助。