结论：女方一般无法直接从警方处获取男方嫖娼的“证明”文件，但可以通过合法途径了解案件处理情况，并在必要时通过法律程序维护自身权益。

分析：

1. 警方处理嫖娼案件的流程与证据：

   • 警方在处理嫖娼案件时，会依法进行调查取证，包括询问当事人、收集物证、书证等。
   • 调查结束后，警方会根据调查结果作出相应的行政处罚决定，如罚款、拘留等，并制作相应的法律文书，如《行政处罚决定书》。
   • 这些法律文书是警方对案件处理结果的正式记录，但一般不会直接提供给非当事人（如女方）作为“证明”文件。

2. 女方获取案件信息的途径：

   • 女方作为男方的配偶，虽然无法直接获取警方的“证明”文件，但可以通过合法途径了解案件的处理情况。
   • 例如，女方可以陪同男方或委托律师前往警方处了解案件进展，或者通过法院诉讼程序（如离婚诉讼）要求男方提供相关证据或说明情况。
   • 在离婚诉讼中，如果男方存在嫖娼等过错行为，女方可以要求法院对此进行认定，并作为分割财产、确定抚养权等事项的考虑因素。

3. 法律程序与女方权益维护：

   • 如果女方认为男方的嫖娼行为对其造成了损害（如精神损害、财产损失等），可以通过法律程序维护自身权益。
   • 例如，女方可以提起离婚诉讼，并在诉讼中要求男方承担因嫖娼行为导致的损害赔偿责任。
   • 在诉讼过程中，女方需要提供充分的证据来证明男方的过错行为及其造成的损害后果。这些证据可以包括警方的调查记录、行政处罚决定书（如果可获取）、证人证言、照片或视频等。

4. 注意事项：

   • 女方在获取案件信息或维护自身权益时，应遵守法律法规，不得采取非法手段（如窃取、伪造证据等）。
   • 如果女方对警方的处理结果有异议，可以通过合法途径提出申诉或复议。
   • 在处理此类问题时，建议女方咨询专业律师，以获取更具体的法律建议和指导。

建议：

• 女方应保持冷静和理性，通过合法途径了解案件情况并维护自身权益。
• 如果需要，女方可以委托律师协助处理相关法律事务，以确保自身权益得到充分保障。
• 在处理过程中，女方应注意保护个人隐私和信息安全，避免泄露不必要的个人信息。

如有任何进一步疑问或需要具体法律建议，请直接向我咨询。