夫妻共同债务还不起，通常不会直接导致坐牢，因为这属于民事债务范畴。以下是对此问题的详细分析：
一、夫妻共同债务的性质
夫妻共同债务，根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，主要包括因日常生活所负的债务、因生产经营活动所负的债务以及因治疗疾病所负的债务等。这些债务应当由夫妻共同财产偿还，共同财产不足清偿的，由双方协议清偿；协议不成的，由人民法院判决。
二、还不起债务的后果
民事后果：
- 当夫妻共同债务无法偿还时，债权人通常会通过民事诉讼的方式要求夫妻双方承担还款义务。
- 法院可能会对夫妻双方的财产实施查封、扣押、冻结等执行手段，以强制执行债务。
- 如果夫妻双方确实无力偿还，且没有转移财产、拒不执行判决裁定等妨害司法的行为，那么通常不会因此坐牢。
刑事后果的可能性：
- 如果在债务处理过程中存在转移财产、拒不执行判决裁定等妨害司法的行为，那么可能触犯拒不执行判决、裁定罪，从而面临刑事处罚，包括坐牢。
- 但需要注意的是，这种刑事处罚并非因为还不起债务本身，而是因为存在拒不执行相关司法决定的违法行径。
三、特殊情形下的刑事风险
诈骗行为：
- 如果夫妻在贷款时有诈骗行为，如提供假资料骗贷，那么可能构成刑事犯罪，如贷款诈骗罪。
- 在这种情况下，如果罪名成立，夫妻双方可能会面临坐牢的刑事处罚。
恶意逃避债务：
- 如果在债务处理过程中存在欺诈、转移财产等恶意逃避债务的行为，也可能触犯法律，面临刑事处罚。
四、建议与措施
积极应对债务：
- 夫妻双方应积极与债权人协商，寻求还款方案，如延期还款、分期还款等。
- 如果确实无力偿还，可以考虑通过法律途径进行债务重组或破产申请。
避免违法行为：
- 在债务处理过程中，夫妻双方应避免转移财产、拒不执行判决裁定等违法行为，以免触犯法律。
寻求法律帮助：
- 如果对债务处理或法律后果存在疑问，夫妻双方应及时咨询专业律师，以获取法律帮助和指导。
如果有任何关于夫妻共同债务或其他婚姻家庭法律问题的疑问，可以直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业、全面的法律建议。