结论：在出租车被撞且对方拒绝赔偿误工费的情况下，出租车司机有权通过法律途径来维护自己的合法权益，要求对方赔偿包括误工费在内的合理损失。

一、明确赔偿责任

首先，需要明确的是，在交通事故中，如果对方负有全部或部分责任，那么对方应当承担因事故导致的所有合理费用，这包括但不限于出租车的维修费用、因维修导致的停运损失以及出租车司机的误工费。误工费是基于出租车作为营运车辆，在维修期间无法正常运营而产生的实际收入损失。

二、协商与调解

1. 协商解决：

   • 出租车司机可以首先尝试与责任方进行直接协商，说明误工费的合理性和必要性，并提供相关证据，如营运记录、收入流水等，以证明自己的实际损失。
   • 在协商过程中，可以保持冷静和理性，寻求双方都能接受的解决方案。

2. 第三方调解：

   • 如果双方直接协商无果，可以考虑向交警部门或交通事故调解委员会等第三方机构申请调解。
   • 这些机构拥有专业的调解人员，会依据法律法规和实际情况提出调解方案，帮助双方解决争议。

三、收集证据并准备诉讼

如果协商和调解均无法解决问题，出租车司机需要收集充分的证据，通过法律途径来维护自己的权益。关键证据包括：

• 事故责任认定书：由交警部门出具，明确事故责任归属。
• 出租车运营证：证明车辆营运性质，说明停运会产生营运损失。
• 收入证明：如运营报表、银行流水记录等，反映出租车正常运营下的日均收入水平。
• 维修记录：包括维修起止时间、维修厂证明等，确定停运时长。

四、提起诉讼与执行判决

1. 确定管辖法院与撰写起诉状：

   • 向事故发生地或被告住所地的基层人民法院提起民事诉讼。
   • 起诉状应包含双方基本信息、诉讼请求、事实与理由等。

2. 提交证据与立案：

   • 将证据材料与起诉状一并提交法院。
   • 法院审查后，如果符合立案条件，将予以立案。

3. 参加庭审：

   • 双方当事人在庭审中陈述事实、举证质证。
   • 法院根据双方陈述和证据进行审理，并依法作出判决。

4. 执行判决：

   • 如果责任方未在规定期限内履行判决义务，出租车司机可以向法院申请强制执行，确保赔偿款到位。

五、保险公司角色

如果责任方车辆购买了保险，保险公司会根据保险合同约定处理赔偿事宜。但需要注意的是，保险公司的赔偿范围是有限的，超出部分仍需责任方自行承担。

六、建议与总结

面对此类情况，出租车司机应保持冷静和理智，积极与责任方沟通协商。如果无法达成一致，应寻求专业法律援助或咨询律师意见，了解自己的权利和义务，制定合理的应对策略。总之，尊重他人权益、积极履行赔偿责任是维护社会公平和正义的重要体现。如果有任何法律问题，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律建议。