在信用证结算下，受益人提交伪造提单将面临严重的法律后果，具体分析如下：

一、民事法律责任

1. 违约责任：

   • 信用证结算中，受益人（通常是卖方）与开证申请人（买方）之间存在买卖合同关系。提交伪造提单构成对买卖合同的严重违约，买方有权要求卖方承担违约责任，包括但不限于赔偿因违约造成的直接损失和间接损失。

2. 信用证欺诈责任：

   • 提交伪造提单还可能构成信用证欺诈。根据国际惯例和多数国家的法律，信用证欺诈是指利用信用证结算机制，通过伪造、变造单据等手段骗取信用证项下款项的行为。一旦认定存在信用证欺诈，开证行有权拒绝付款，并可能向受益人追偿已支付的款项。

二、刑事法律责任

1. 伪造、变造金融票证罪：

   • 在中国，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，伪造、变造提单等金融票证的行为可能构成伪造、变造金融票证罪。一旦定罪，将面临有期徒刑、拘役或罚金等刑事处罚。

2. 诈骗罪：

   • 如果提交伪造提单的行为同时满足诈骗罪的构成要件，即以非法占有为目的，用虚构事实或者隐瞒真相的方法，骗取数额较大的公私财物的行为，那么受益人还可能构成诈骗罪。这将导致更严厉的刑事处罚，包括有期徒刑、无期徒刑甚至死刑（在特定情况下）。

三、国际法律责任

1. 国际条约与惯例：

   • 在国际信用证结算中，受益人提交伪造提单还可能违反国际条约和惯例，如《跟单信用证统一惯例》（UCP600）等。这些国际规则通常要求单据必须真实、合法，否则开证行有权拒绝付款。

2. 跨国法律追诉：

   • 如果伪造提单的行为涉及跨国交易，受益人还可能面临来自不同国家的法律追诉。这可能导致复杂的国际法律纠纷和额外的法律成本。

四、建议与措施

1. 严格遵守法律法规：

   • 受益人应严格遵守国内外相关法律法规和国际条约、惯例，确保提交的单据真实、合法、有效。

2. 加强内部管理：

   • 受益人应加强内部管理，建立完善的单据审核机制，防止伪造、变造单据等违法行为的发生。

3. 及时寻求法律帮助：

   • 如果受益人面临因提交伪造提单而引发的法律纠纷，应及时寻求专业律师的法律帮助，以维护自身合法权益。

如有任何关于信用证结算或相关法律问题的疑问，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业、全面的法律建议。