业主管理人员做施工单位资料是否违法，需分情况讨论：

1. 若业主管理人员仅作为资料传递者或审核者，且未参与资料造假或篡改：

   • 在这种情况下，业主管理人员通常不构成违法行为。他们可能只是负责将施工单位的资料进行整理、传递或初步审核，这是项目管理中的常规工作。只要他们没有故意隐瞒、篡改或伪造资料，就没有违反法律。

2. 若业主管理人员参与施工单位资料的造假、篡改或伪造：

   • 如果业主管理人员与施工单位串通，故意篡改、伪造或隐瞒施工资料，以获取不正当利益或逃避责任，那么这种行为就可能构成违法行为。具体来说，可能涉及伪造证据、妨碍公务等违法行为，甚至可能触犯刑法中的相关条款，如伪造公司、企业、事业单位、人民团体印章罪等（如果篡改、伪造资料涉及印章的使用）。
   • 此外，如果这种行为导致了工程质量问题或安全事故，业主管理人员还可能承担相应的民事责任和刑事责任。

3. 若业主管理人员利用职务之便，泄露施工单位资料给第三方：

   • 如果业主管理人员未经施工单位同意，擅自将施工单位的资料泄露给第三方，这种行为可能构成侵犯商业秘密或隐私权的违法行为。施工单位有权要求业主管理人员承担相应的法律责任，包括赔偿损失等。

法律建议：

• 业主管理人员应严格遵守法律法规和职业道德规范，不得参与任何违法违规的行为。
• 在处理施工单位资料时，应确保资料的真实性、完整性和准确性，不得故意篡改、伪造或隐瞒。
• 如果发现施工单位存在违法违规行为或资料造假等情况，应及时向相关部门报告，并配合调查处理。

可能后果：

• 如果业主管理人员违反法律法规，可能会面临行政处罚、民事赔偿甚至刑事责任等后果。
• 此外，这种行为还可能损害业主管理人员的职业声誉和信誉，影响其未来的职业发展。

如果有任何关于房产问题（包括物业纠纷）的法律疑问，可以直接向我咨询。