交通事故调解书受害方父母签字后，姐姐一般不能追责。以下从不同角度进行详细分析：
一、调解书的法律效力
交通事故调解书是在交警部门或相关调解机构的主持下，双方当事人自愿达成的协议。一旦调解书生效，即具有法律约束力，双方应当按照调解书的内容履行各自的义务。这意味着，如果受害方父母作为法定代理人或监护人代表受害方签署了调解书，并且调解书已经生效，那么该调解书对受害方及其近亲属（包括姐姐）均具有法律约束力。
二、追责的法律依据与限制
追责的法律依据：在交通事故中，如果受害方认为自己的权益受到侵害，有权依法追究责任方的法律责任。这通常包括要求赔偿损失、恢复名誉等。然而，这种追责权应当在法律规定的期限内行使，并且需要符合法律规定的条件和程序。
追责的限制：在调解书已经生效的情况下，受害方及其近亲属（包括姐姐）通常不能再就同一事故向责任方提出新的赔偿要求或追究其他法律责任。因为调解书已经对双方的权利义务进行了明确约定，并且具有法律约束力。如果姐姐试图追责，可能会面临法律上的障碍，如被认定为违反调解协议、重复起诉等。
三、特殊情况下的追责可能性
虽然一般情况下姐姐不能追责，但在某些特殊情况下，姐姐可能仍然有权追究责任方的法律责任。例如：
调解书存在瑕疵：如果调解书存在重大误解、显失公平或违反法律强制性规定等情形，姐姐可能可以依法请求撤销或变更调解书，并在此基础上追究责任方的法律责任。但这种情况需要姐姐提供充分的证据来证明调解书存在瑕疵。
新的事实或证据出现：如果在调解书生效后，出现了新的事实或证据，表明责任方应当承担更大的法律责任，姐姐可能可以基于这些新的事实或证据向责任方提出新的赔偿要求或追究其他法律责任。但这种情况也需要姐姐提供充分的证据来证明新的事实或证据的存在。
四、建议与注意事项
了解调解书的法律效力：在签署调解书前，受害方及其近亲属应当充分了解调解书的法律效力和可能产生的法律后果。如果对调解书的内容有疑问或不确定的地方，应当及时咨询专业律师的意见。
保留相关证据：无论是否签署调解书，受害方及其近亲属都应当保留与事故相关的所有证据，包括医疗记录、费用单据、现场照片等。这些证据在后续可能发生的法律纠纷中可能起到关键作用。
遵守法律程序：如果姐姐认为自己的权益受到侵害，并且希望追究责任方的法律责任，应当遵守法律程序，通过合法途径来维护自己的权益。避免采取过激行为或违反法律规定的手段来解决问题。
如果有任何具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。