将婚内财产合法转给未成年子女是一个需要谨慎处理的过程，以确保行为的合法性和有效性，避免引发不必要的法律纠纷。以下是一些详细的步骤和建议：
一、明确财产性质与赠与意愿
确认财产性质：首先，需要明确要转移的财产是否属于夫妻共同财产。如果是夫妻共同财产，那么转移行为需要得到夫妻双方的共同同意。
表达赠与意愿：夫妻双方应明确表示将特定的财产赠与给未成年子女，并确保这一意愿是真实、合法、有效的，不存在欺诈、胁迫等情形。
二、选择赠与方式并办理手续
签订赠与合同：夫妻双方应签订一份书面的赠与合同，明确赠与的财产内容、赠与条件、赠与时间等关键信息。
进行公证：为了增强赠与合同的法律效力，可以考虑对赠与合同进行公证。公证过程可以确保合同的合法性和真实性，减少后续的法律纠纷。
办理过户手续：根据财产的性质（如房产、车辆等），需要到相应的管理部门（如房产管理部门、车辆管理所等）办理过户手续。在办理过程中，需要提供赠与合同、公证文书、身份证明等相关材料。
三、保障另一方权益与避免恶意转移
保障另一方权益：在赠与合同中，应明确表示该财产仅为赠与给未成年子女，不属于夫妻共同财产的分割。这样可以确保另一方的合法权益不受损害。
避免恶意转移：如果在婚内转移财产的行为被认定为恶意转移财产，以逃避夫妻共同债务等法律责任，那么这种行为可能会被法院认定为无效。因此，在转移财产时，必须遵循法律规定和诚实信用原则。
四、考虑未成年子女的民事行为能力
由于未成年子女不具备完全民事行为能力，相关民事法律行为（如接受赠与）需要由其法定监护人（通常是父母）代理实施。同时，监护人在处置未成年人名下的财产时，必须为其利益着想，不能因自身债务问题而随意处置。
五、了解并缴纳相关税费
在将财产转移给未成年子女的过程中，可能需要缴纳一些税费，如契税、印花税等。具体税费标准和缴纳方式可能因地区和政策而异，因此建议在办理前咨询当地的相关部门或专业人士。
六、寻求专业法律意见
由于涉及法律问题和财产权益，建议在办理过程中寻求专业法律意见。律师可以提供详细的法律指导和建议，帮助确保转移行为的合法性和有效性。
综上所述，将婚内财产合法转给未成年子女需要谨慎处理，遵循法律规定和诚实信用原则。通过签订赠与合同、进行公证、办理过户手续等步骤，可以确保转移行为的合法性和有效性。同时，也需要考虑未成年子女的民事行为能力、保障另一方的权益以及避免恶意转移等问题。