公司法定代表人可以授权给别人，但必须遵循一定的法律原则和程序。以下是对这一问题的详细解答：
一、委托的合法性
书面委托的必要性：
- 法定代表人在委托他人代行职责时，应签署书面的授权委托书。这是为了确保委托关系的明确性和法律效力。
- 授权委托书应明确委托事项、权限范围、委托期限等关键内容，为受托人提供明确的行动指南，也为后续可能产生的法律责任划分提供依据。
法定职责的不可委托性：
- 法律、法规规定必须由法定代表人亲自行使的职责，如代表公司参与重大决策会议、在特定法律文件上签字等，不得随意委托他人代行。
- 这些职责涉及公司的核心利益和法律责任，必须由法定代表人亲自履行。
二、代理人的选择与权限设定
代理人的广泛选择：
- 法定代表人可以根据实际需要选择适合的代理人，代理人可以是公司内部的工作人员，也可以是外部的律师、基层法律服务工作者，甚至是当事人的近亲属或经社区、单位推荐的公民。
代理权限的明确性：
- 法定代表人需要明确代理人的代理权限，这既可以是特别委托（即委托代理人处理一项或数项具体事务），也可以是概括委托（即委托代理人处理一切事务）。
- 无论哪种形式，都必须确保代理权限的清晰和具体，以避免后续的法律纠纷。
三、代理行为的法律效力
代理行为的效力归属：
- 代理人在代理权限内以被代理人（即法定代表人及其所代表的公司）名义实施的民事法律行为，对被代理人发生效力。
- 这意味着，代理人在代理过程中所产生的法律后果由被代理人承担。
无权代理与越权代理的后果：
- 如果代理人没有代理权、超越代理权或者代理权终止后仍然实施代理行为，且未经被代理人追认的，对被代理人不发生效力。
- 此时，如果代理行为导致损失，可能需要由代理人自己承担相应的法律责任。
四、特殊事项的注意
- 如果涉及公司登记事项中的法定代表人变更，这不能通过简单的委托来实现，而必须按照法定的公司变更登记程序办理。
- 这是保护公司法人制度稳定性和交易安全的重要一环。
法律建议
- 法定代表人在委托他人处理公司事务时，应严格遵守相关法律法规和程序要求，确保委托的合法性、有效性和安全性。
- 同时，也应谨慎选择代理人并明确其代理权限，以避免可能的法律风险和经济损失。
举例说明：假设某公司的法定代表人因工作繁忙，无法亲自处理某项合同谈判事务，他可以签署一份书面的授权委托书，委托公司内部的法务人员或外部的律师代为处理。在委托书中，应明确谈判的具体事项、代理人的权限范围（如是否可以签署合同、签署合同的金额上限等）以及委托期限。这样，代理人就可以在授权范围内代表公司进行谈判，并承担相应的法律后果。
如有任何关于公司法定代表人授权的具体问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。