结论是，银行卡被司法冻结解封后给别人转账，一般情况下不会直接连累别人，但具体是否会产生法律后果，需根据转账的性质、目的以及是否涉及违法犯罪活动来判断。以下是从不同角度进行的分析：

1. 正常转账，无违法犯罪意图

• 法律背景：如果您的银行卡在解封后，用于正常的转账活动，如偿还债务、支付货款、赠与亲友等，且这些转账行为本身不涉及任何违法犯罪活动，那么通常不会连累到接收转账的一方。
• 法律建议：在这种情况下，您可以放心地进行转账，但建议保留好转账记录和相关凭证，以备不时之需。

2. 转账涉及违法犯罪活动

• 法律背景：如果您的转账行为涉及违法犯罪活动，如洗钱、诈骗、贩毒等，那么无论您的银行卡是否曾被冻结，这种转账行为都可能构成犯罪，并可能连累到接收转账的一方。特别是当接收方明知转账资金来源非法，仍予以接受或协助转移时，更可能构成共犯。
• 法律后果：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，参与洗钱、诈骗等违法犯罪活动的，将面临刑事处罚，包括有期徒刑、罚金等。同时，如果接收方被认定为共犯，也将承担相应的法律责任。
• 法律建议：在这种情况下，您应立即停止转账行为，并主动向公安机关说明情况。如果已经转账，应尽快与接收方沟通，要求其退回资金，并配合公安机关的调查。

3. 转账资金来源不明或存在争议

• 法律背景：如果您的转账资金来源不明或存在争议，如涉及民事纠纷、债务纠纷等，那么这种转账行为可能引发法律纠纷。虽然不一定直接连累到接收转账的一方，但接收方可能因资金来源问题而卷入纠纷。
• 法律建议：在这种情况下，您应谨慎处理转账事宜，确保资金来源合法、明确。如果可能的话，可以与接收方签订书面协议，明确资金用途和归属，以避免未来可能出现的纠纷。

4. 特殊情况下的转账风险

• 法律背景：在某些特殊情况下，如您的银行卡曾被用于非法活动，即使解封后，也可能受到相关部门的持续监控。此时，如果进行大额或频繁的转账，可能引发监管部门的注意，进而对接收方产生一定影响。
• 法律建议：在这种情况下，您应特别注意转账的合规性，避免进行大额或频繁的转账。如果确实需要进行转账，可以提前与银行或相关部门沟通，了解相关政策和规定。

总结与建议：

• 银行卡被司法冻结解封后给别人转账，一般情况下不会直接连累别人。但具体是否会产生法律后果，需根据转账的性质、目的以及是否涉及违法犯罪活动来判断。
• 为了避免不必要的法律风险，建议您在进行转账前仔细考虑转账的性质和目的，确保资金来源合法、明确，并保留好转账记录和相关凭证。
• 如果您对转账行为存在任何疑虑或担忧，可以随时向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律建议。