结论：出院不办出院手续，交强险是否理赔需分情况讨论，但未办理出院手续本身通常不会直接导致交强险拒赔，关键在于是否满足交强险的理赔条件。以下是具体分析：

1. 交强险的理赔条件与出院手续的关系

交强险（机动车交通事故责任强制保险）的理赔核心是“被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡或财产损失”。理赔时需提供事故认定书、医疗费用单据等材料，但出院手续并非交强险理赔的法定必备材料。
若您已实际接受治疗并产生医疗费用，即使未办理出院手续，仍可凭医院出具的诊疗记录、费用清单等材料申请理赔。但需注意：

• 若因未办理出院手续导致医疗费用无法结算或单据缺失，可能影响理赔金额；
  
• 保险公司可能要求补充材料（如出院小结），此时需配合提供。

2. 未办理出院手续的潜在风险

• 医疗费用结算延迟：未办理出院手续可能导致医院暂不提供费用清单或发票，影响理赔进度；
  
• 保险公司调查风险：若保险公司认为医疗行为未结束（如未出院），可能对费用合理性提出质疑，要求进一步核查。

3. 建议处理步骤

1. 尽快补办出院手续：联系医院补办手续，获取完整的医疗费用单据、诊断证明、出院小结等材料；
   
2. 提交理赔申请：向保险公司提交事故认定书、医疗材料、被保险人身份证明等文件；
   
3. 配合调查：若保险公司要求补充材料或说明情况，需积极配合；
   
4. 协商或投诉：若保险公司以“未办理出院手续”为由拒赔，可要求其出具书面拒赔通知，并依据《保险法》及交强险条款主张权利，必要时可通过诉讼解决。

4. 法律依据

根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条，保险公司应在责任限额内赔偿符合条件的损失。未办理出院手续不属于法定拒赔事由，保险公司不得以此为由拒绝理赔。

总结：未办理出院手续不会直接导致交强险拒赔，但可能影响理赔材料完整性。建议您尽快补办手续并提交完整材料，若遇问题可进一步向我咨询具体应对方案。