民间借贷中，大额回报本金未收回本身并不直接构成违纪，但可能涉及违法或犯罪行为，具体取决于行为人的主观意图和客观行为。以下从不同角度进行详细分析：
一、违纪与违法的区分
违纪：通常指的是违反组织内部规定、纪律或道德规范的行为。在民间借贷领域，单纯的本金未收回，若未涉及欺诈、非法集资等违法行为，一般不构成违纪。因为违纪更多关注的是行为是否违反了特定的组织规则或道德标准，而非法律条文。
违法：指的是违反国家法律法规的行为。在民间借贷中，如果行为人以非法占有为目的，通过虚构事实、隐瞒真相等手段骗取他人财物，或者未经批准擅自向社会公众募集资金，则可能构成违法甚至犯罪行为。
二、可能涉及的违法犯罪行为
诈骗罪：
- 如果行为人以非法占有为目的，通过虚构投资项目、高回报率等手段，诱使他人出借资金，并意图不归还本金，则可能构成诈骗罪。
- 诈骗罪的构成要件包括：主观上具有非法占有的目的；客观上实施了虚构事实、隐瞒真相的欺骗行为；且欺骗行为导致被害人产生错误认识并处分财产。
非法吸收公众存款罪：
- 如果行为人未经批准，擅自向社会公众募集资金，并承诺给予高额回报，但最终无法兑现承诺，导致本金未收回，则可能构成非法吸收公众存款罪。
- 非法吸收公众存款罪的构成要件包括：未经有关部门依法批准；向社会不特定对象吸收资金；并承诺在一定期限内以货币、实物、股权等方式还本付息或者给付回报。
三、法律后果与建议
法律后果：
- 如果构成诈骗罪或非法吸收公众存款罪，行为人将面临刑事处罚，包括有期徒刑、罚金等。
- 同时，被害人有权通过民事诉讼途径要求行为人返还本金及利息（如果利息合法）。
建议：
- 对于出借人而言，在参与民间借贷时，应谨慎评估借款人的信用状况和还款能力，避免盲目追求高回报而忽视风险。
- 对于借款人而言，应遵守国家法律法规，不得以非法占有为目的进行欺诈行为，也不得未经批准擅自向社会公众募集资金。
- 如果发生本金未收回的情况，建议及时咨询专业律师，了解自身权益和可能的法律救济途径。
四、特殊情况说明
- 如果民间借贷行为发生在特定的组织内部（如企业内部），且该组织有明确的规章制度禁止此类行为，那么本金未收回可能同时构成违反组织规章制度的行为（即违纪）。但这种情况下的违纪与违法是分开的，违纪不必然导致违法。
如有任何关于民间借贷的法律问题，可以直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业、全面的法律建议。