交通事故司法鉴定立案，这个概念其实可以拆分为“交通事故司法鉴定”和“立案”两部分来理解，不过通常我们更侧重于理解整个流程的含义。简单来说，它指的是在交通事故发生后，如果当事人之间就事故责任、赔偿等问题无法达成一致，需要借助司法程序来解决时，所进行的一系列法律流程中的立案环节，而在这个过程中，可能会涉及到对事故相关情况的司法鉴定。
详细来说：
交通事故司法鉴定：在交通事故处理中，有时需要对事故的原因、责任、损失程度等进行专业的鉴定。这种鉴定通常由具有专业资质的司法鉴定机构进行，比如对车辆损坏程度、人员伤亡情况、事故责任划分等进行科学、客观的评估。虽然“司法鉴定立案”这个表述中“司法鉴定”和“立案”并不直接构成一个固定的法律术语，但我们可以理解为在立案过程中或立案前，可能需要进行相关的司法鉴定工作，以作为后续诉讼的证据。
立案：当交通事故的当事人无法就赔偿等问题协商一致时，他们可以向有管辖权的法院提起诉讼。立案就是这一诉讼过程的开始，意味着法院正式接受了当事人的起诉，并决定对案件进行审理。在立案时，当事人需要提交起诉状以及相关的证据材料，如事故认定书、医疗费用票据、身份证明等。法院会对这些材料进行审查，如果符合法定的立案条件，就会给予立案，并安排后续的审理程序。
综合来看，“交通事故司法鉴定立案”可以理解为：在交通事故发生后，当事人因无法就事故相关问题达成一致而向法院提起诉讼，法院在审查相关材料并决定立案的过程中，可能涉及到的对事故相关情况的司法鉴定工作。立案标志着案件正式进入了司法程序，法院将依据法律规定和证据对交通事故纠纷进行公正裁决，以保障当事人的合法权益。