公务员判刑后刑满退休，其退休待遇将受到一定影响，具体处理需根据相关法律法规和政策进行。

一. 退休待遇的处理

1. 退休前被判处刑罚：

   • 若公务员在退休前被判处刑罚，其退休待遇将受到显著影响。根据相关规定，若刑罚为管制、拘役或拘役被宣告缓刑、有期徒刑被宣告缓刑，缓刑考验期间将停发退休费，而是按原基本退休费的60%计发生活费。刑罚执行完毕或缓刑考验期满不再执行原判刑罚的，基本退休费将降低40%，补贴也将按办事员标准确定。
   • 若被判处有期徒刑以上刑罚，则从人民法院判决生效之日起，取消原退休费待遇。刑罚执行完毕后的生活待遇，由原发给退休费的单位酌情处理，这通常意味着会失去原有的各项退休待遇。

2. 退休后因违纪违法被查处：

   • 若公务员在退休后因违纪违法被查处，其退休待遇也将受到调整。根据违规情节的严重程度，可能会降低基本退休费，补贴也会按最低职务层次（技术等级）确定。

二. 养老保险的接续与领取

• 公务员刑满释放后，若希望继续享受养老保险待遇，需按照当地社保部门的规定进行养老保险的接续。这通常涉及携带相关证件（如身份证、释放证明等）前往户口所在地区的社会劳动保障局申请补缴社保，并等待审核结果。
• 若公务员在退休前已参加基本养老保险并累计缴费满十五年，且达到法定退休年龄，即使有过服刑经历，仍有权按月领取基本养老金。但养老金的具体数额可能会因服刑经历而有所调整。

三. 综合建议

• 公务员在判刑后刑满退休，应首先了解并遵守相关法律法规和政策规定，确保自己的权益得到合理保障。
• 建议刑满释放的公务员及时咨询当地人社部门或专业律师，了解具体的退休待遇处理流程和所需材料，以便顺利办理相关手续。
• 同时，也应积极规划自己的晚年生活，考虑通过其他途径（如个人储蓄、家庭支持等）来补充退休收入，确保生活质量不受过大影响。

综上所述，公务员判刑后刑满退休的处理方式需根据具体情况而定，涉及退休待遇的调整、养老保险的接续与领取等多个方面。建议刑满释放的公务员积极了解相关政策规定，并咨询当地人社部门或专业律师以获取准确的法律意见和指导。