在交通事故同等责任的情况下，车上人员受伤时，对方三者险的赔偿金额需根据具体情况来确定，无法直接给出固定数额，但可以明确赔偿的计算方式和比例。具体来说：

一、赔偿计算方式

1. 交强险先行赔偿：

   • 在交通事故中，首先由交强险在责任限额内进行赔偿。交强险有责任赔偿限额具体为：死亡伤残赔偿限额18万元、医疗费用赔偿限额1.8万元、财产损失赔偿限额0.2万元。这意味着，如果车上人员受伤，其医疗费用等损失会先在交强险的医疗费用赔偿限额内得到赔偿。

2. 超出交强险部分的三者险赔偿：

   • 对于超出交强险责任限额的部分，如果双方都是机动车，那么三者险会按照责任比例（通常是50%）来赔偿对方。也就是说，如果车上人员受伤的总损失超出了交强险的医疗费用赔偿限额，那么超出部分的三者险会赔偿50%。
   • 如果一方是机动车，另一方是非机动车或行人，那么机动车的三者险可能会按照更高的比例（如60%-70%）来赔偿非机动车或行人一方的损失，具体比例可能因地区和具体案情而有所不同。但在此问题中，我们主要讨论的是双方都是机动车的情况。

二、赔偿比例与金额确定

• 赔偿比例：在双方都是机动车且负同等责任的情况下，对方三者险会赔偿你方车上人员受伤超出交强险部分损失的50%。
• 赔偿金额：赔偿金额并非固定，而是取决于车上人员受伤的实际损失以及三者险的保额。如果实际损失超出了三者险的保额，那么超出部分需要由责任人（在此情况下是对方）按照责任比例自行承担。

三、具体案例说明

假设车上人员受伤的总损失为5万元，其中交强险的医疗费用赔偿限额已经赔偿了1.8万元，那么超出交强险部分的损失就是3.2万元。按照50%的责任比例，对方三者险应该赔偿你方1.6万元（3.2万元 * 50%）。如果对方三者险的保额足够，那么这1.6万元就会由三者险来赔偿；如果保额不足，那么超出保额的部分需要由对方自行承担。

四、建议与注意事项

• 及时报案与理赔：在发生交通事故后，应及时向保险公司报案，并按照保险公司的要求提供相关证明和资料，以便顺利获得理赔。
• 保留证据：应妥善保留与交通事故相关的所有证据，包括医疗费用发票、诊断证明、交通事故认定书等，以便在理赔过程中提供证明。
• 咨询专业律师：如果对理赔过程或赔偿金额有疑问，可以及时咨询专业律师，以确保自己的权益得到充分保护。

如果有任何法律问题，尤其是涉及交通事故赔偿的，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供详细、专业的法律建议。