结论前置：不可以将医院病历上自己摔伤的情况改为他人撞伤，这种行为涉嫌篡改病历，可能面临法律责任，并且会影响医疗纠纷的处理和保险理赔等事宜。

1. 法律责任角度：

• 病历是医疗活动的重要记录，具有法律效力。根据《医疗事故处理条例》等相关规定，医疗机构及其医务人员应当按照国务院卫生行政部门规定的要求，书写并妥善保管病历资料。患者也有权复印或者复制其门诊病历、住院志、体温单、医嘱单、化验单（检验报告）、医学影像检查资料、特殊检查同意书、手术同意书、手术及麻醉记录单、病理资料、护理记录以及国务院卫生行政部门规定的其他病历资料。篡改病历属于违法行为，可能面临行政处罚，甚至在医疗纠纷中承担更重的法律责任。
• 如果因为篡改病历而导致医疗纠纷处理不当，或者影响保险理赔等，篡改者还可能面临民事赔偿等法律责任。

2. 医疗纠纷处理角度：

• 在医疗纠纷中，病历是重要的证据之一。如果病历被篡改，那么其真实性就会受到质疑，这可能导致医疗纠纷的处理变得复杂和困难。法院或医疗纠纷调解机构在处理医疗纠纷时，会依据真实的病历资料来判断医疗机构是否存在过错，以及过错与损害后果之间的因果关系。如果病历被篡改，那么这种判断就会变得不准确，从而影响医疗纠纷的公正处理。

3. 保险理赔角度：

• 在保险理赔中，病历也是重要的依据之一。如果病历被篡改，那么保险公司可能会拒绝理赔，或者要求提供更多的证据来证明事故的真实性和损失程度。这可能会导致患者无法及时获得保险赔偿，从而增加其经济负担。

4. 实际操作角度：

• 即使想要篡改病历，实际操作起来也非常困难。医疗机构有严格的病历管理制度，病历的书写、修改、保存等都有明确的规定。而且，随着电子病历的普及，病历的修改痕迹更容易被追踪和发现。因此，试图篡改病历往往是不现实的，也是得不偿失的。

建议：如果患者在病历记录上有异议或认为存在错误，应该及时与医疗机构沟通，通过合法途径进行更正或补充，而不是试图篡改病历。如果有任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律建议。