一般情况下，欠款人无力偿还债务时，不能直接要求其儿子还款。这是因为债权债务关系具有相对性，它仅约束欠款人和债权人，欠款人的儿子并非该债务关系的当事人，因此没有法定的还款义务。
不过，也存在一些特殊情形，在这些情况下，儿子可能需要承担还款责任：
继承遗产的情况：
- 如果欠款人去世后，其儿子继承了欠款人的遗产，那么根据法律规定，儿子应当在继承遗产的范围内偿还被继承人的债务。例如，欠款人去世后留下价值50万元的房产等遗产，而欠款人有30万元的债务未偿还，此时儿子需在50万元遗产范围内偿还这30万元的债务。
自愿承担债务的情况：
- 如果欠款人的儿子自愿为其父亲承担债务，并与债权人达成了协议，那么这在法律上也是有效的。这种情况下，儿子成为了债务加入人，需要按照约定履行还款义务。
法律建议：
- 对于债权人而言，如果欠款人无力偿还债务，不能直接要求其儿子还款，除非存在上述特殊情形。债权人可以通过法律途径，如起诉欠款人，要求其履行还款义务。如果欠款人确实没有偿还能力，债权人可以申请强制执行，查询并冻结、划拨欠款人名下的财产。
- 对于欠款人的儿子而言，如果并没有继承父亲的遗产，也没有自愿承担父亲的债务，那么就没有还款义务。如果债权人要求其还款，可以拒绝，并告知债权人通过法律途径解决。
可能的法律后果：
- 如果欠款人儿子继承了遗产并拒绝偿还债务，债权人可以通过法律途径要求其在继承范围内偿还债务。
- 如果欠款人儿子自愿承担了债务并签署了相关协议，但拒绝履行还款义务，债权人可以起诉其要求履行还款义务，并可能申请强制执行。
总之，在处理此类问题时，需要结合具体情况来判断欠款人的儿子是否有还款责任。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。