女儿不可以直接写“父子关系”来确立或证明其与父亲之间的法律关系。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

一、法律关系的本质

1. 父子关系的定义：在法律上，父子关系通常指的是父亲与儿子之间的血缘或法律拟制关系（如收养关系）。这种关系具有特定的法律含义和权利义务内容。

2. 女儿与父亲的关系：女儿与父亲之间的关系，在法律上被称为“父女关系”，而非“父子关系”。虽然两者在本质上都是基于血缘或法律拟制的亲属关系，但法律术语上有所区分，以准确反映家庭成员之间的具体关系。

二、法律关系的证明方式

1. 出生证明：女儿与父亲之间的关系通常通过出生证明来证明。出生证明上会明确记载父母与子女的姓名、性别、出生日期等信息，是证明亲子关系的重要法律文件。

2. DNA鉴定：在存在争议或需要更确切的证据时，可以通过DNA鉴定来确认女儿与父亲之间的血缘关系。DNA鉴定是一种科学、准确的方法，能够提供强有力的证据。

3. 法律文书：在涉及继承、抚养等法律问题时，可能需要通过法院判决、调解书等法律文书来确认或调整女儿与父亲之间的权利义务关系。

三、女儿写“父子关系”的可能后果

1. 法律上的无效性：女儿写“父子关系”在法律上是没有效力的。因为这种表述与实际的法律关系不符，无法作为证明亲子关系的有效依据。

2. 可能引发的误解或纠纷：如果女儿错误地写“父子关系”，可能会引发家庭内部的误解或纠纷。例如，在继承问题上，这种错误的表述可能会导致继承权的争议或不明确。

四、建议与指导

1. 准确表述法律关系：在涉及法律文件或证明时，应准确表述女儿与父亲之间的法律关系，即“父女关系”。

2. 咨询专业律师：如果在处理涉及女儿与父亲关系的法律问题时存在疑问或困惑，建议咨询专业律师以获取准确的法律指导和帮助。

3. 保留相关证据：为了证明女儿与父亲之间的法律关系，应妥善保留出生证明、DNA鉴定报告等相关证据。这些证据在涉及继承、抚养等法律问题时将发挥重要作用。

如有任何关于婚姻家庭、遗产继承等方面的法律问题，可以直接向我咨询。我将以专业的知识和丰富的经验为你提供全面、准确的法律解答。