在成立家庭农场的过程中，关于是先注册还是先买地建设的问题，实际上需要遵循一定的逻辑顺序和法规要求。以下是对这一问题的详细解答：

一、先确定土地并签订合同

1. 土地选择与合同签订：

   • 家庭农场的用地除自有承包经营土地外，其他多为流转土地。在决定成立家庭农场之前，您需要先找到合适的土地，并与土地所有者或原承包者签订规范的土地承包或土地流转合同。
   • 合同中应明确土地的面积、四至范围、租期或承包期、租金或承包费用等关键条款，并确保合同权属无争议。

2. 土地规模与经营条件：

   • 根据您计划从事的农业经营类型（如粮食作物、果业、花卉苗木、畜禽养殖等），您需要确保土地规模达到当地农业部门规定的标准，并且租期或承包期符合要求。
   • 例如，从事粮食作物生产为主的，土地租期或承包期通常在5年以上，经营面积达到50亩以上。

二、再准备注册材料并申请注册

1. 注册材料准备：

   • 在签订好土地合同并确保土地规模与经营条件符合要求后，您可以开始准备家庭农场的注册材料。
   • 注册材料通常包括：申请人农业户口的身份证明（如户口本页或其他农业户口证明）、设立登记申请书、土地承包或流转合同、家庭农场住所或经营场所使用权属证明（如无法提供权属证明，可由所在村民委员会或乡镇政府出具使用证明）等。

2. 申请注册登记：

   • 携带准备好的注册材料，向当地乡（镇、区）农综站提出申请，并填写《家庭农场认定申请表》。
   • 乡（镇、区）农综站初审合格后，会报县级农经部门审核。审核通过后，您可以持签署意见的《家庭农场认定申请表》向当地工商和市场监管部门申请注册登记。
   • 注册登记时，您可以选择个体工商户、个人独资企业、合伙企业、公司等经济组织模式。

三、买地建设与后续经营

1. 买地建设：

   • 在获得家庭农场的注册登记后，您可以根据经营需要和土地合同的规定，对土地进行必要的建设和改造，如修建农田水利设施、搭建农业设施等。

2. 后续经营：

   • 成立家庭农场后，您需要按照农业规模化、集约化、商品化的要求进行生产经营，并保持详细的生产经营记录和比较完整的财务收支记录。
   • 同时，您需要遵守相关法律法规和政策要求，确保家庭农场的合法合规经营。

总结：

在成立家庭农场的过程中，您应该先确定土地并签订合同，确保土地规模与经营条件符合要求；然后再准备注册材料并申请注册登记；最后在获得注册登记后进行买地建设和后续经营。这样的顺序既符合法规要求，也有利于家庭农场的顺利成立和长期发展。