串标投标未中标，公司仍可能面临严重的法律后果。具体来说，这种行为的严重性主要体现在以下几个方面：

一、行政责任

根据《中华人民共和国招标投标法》的相关规定，即便投标未中标，只要存在串通投标的行为，公司就可能面临行政处罚。具体包括：

1. 罚款：对单位处以中标项目金额千分之五至千分之十的罚款。
2. 个人罚款：对单位中直接负责的主管人员以及其他直接责任人员，处以单位罚款数额百分之五至百分之十的罚款。
3. 没收违法所得：若存在违法所得，还会被没收。
4. 取消投标资格：若情节严重，将取消其在一至二年内参加依法必须进行招标项目的投标资格，并进行公告。
5. 吊销营业执照：情节特别严重的，工商行政管理机关会吊销其营业执照。

二、刑事责任

若串通投标行为给其他投标人造成重大损失等，达到情节严重的标准，根据《中华人民共和国刑法》的规定，公司及相关责任人员还可能被追究刑事责任。具体来说：

1. 串通投标罪：投标人相互串通投标报价，损害招标人或其他投标人利益，且情节严重的，会被处三年以下有期徒刑或者拘役，还会并处或者单处罚金。
2. 单位犯罪：如果是单位犯罪，单位要被判处罚金，其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，也会依照上述规定接受处罚。

三、民事责任

串通投标行为还可能给招标人或其他投标人带来损失，此时，串标公司需依法承担赔偿责任，弥补受损方的经济损失。

实例说明

以某项目招标为例，小朱、小李所在公司与小胡、小丽所在公司私下达成协议，共同抬高投标价格，意图通过串标获取项目。虽最终未中标，但该串标行为被招标人小静发现并举报。根据法律规定，串标公司及相关责任人员不仅可能面临行政处罚，如罚款、没收违法所得等，若情节严重，还可能被追究刑事责任，并需承担民事赔偿责任。

建议：

参与投标时，公司务必遵守相关法律法规，杜绝串通投标行为。一旦发现串通投标行为，相关部门将依法进行调查处理，并可能对公司及相关责任人员采取严厉的处罚措施。因此，公司应加强内部管理，提高法律意识，确保投标活动的合法性和公正性。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。